SOITIT TAKAISIN in English translation

• calling me back
• for getting back to me

Examples of using Soitit takaisin in Finnish and their translations into English

Että soitit takaisin.
Could you called me back.

Yllättävää, että soitit takaisin. Sinut tunnetaan epäsovinnaisena.
I'm surprised you called back… because you have a reputation for being a bit unorthodox.

Trevor, kiitos kun soitit takaisin.
Trevor… Thanks for getting back to me.

Kiitos, että soitit takaisin.
I appreciate you getting back to me.

Kiitos, että soitit takaisin.
Thanks for calling back.

Kiva, kun soitit takaisin.
Nice of you to call me back.

Yritin 12 kertaa, ennen kuin soitit takaisin.
I tried you 12 times before I got a call back.

Niin. Kiitos, että soitit takaisin, tarkastaja.
Thanks for calling back, Inspector. Oh, yeah.

Niin. Kiitos, että soitit takaisin, tarkastaja.
Yeah. Thanks for calling back, Inspector.

Kiitos, kun soitit takaisin.
Thank you for getting back to me.

Kiitos, kun soitit takaisin.
Thanks for calling back.

Haloo, olen niin iloinen, kun soitit takaisin.
Hello? I'm so glad you called back.

Steve, kiitos että soitit takaisin.
Steve, thanks for calling back.

Myynti Mutta soitit takaisin 10 minuuttia myöhemmin jälleen ip-puhelin I Uznach hän kuuluu Skype
But you called back to me in 10 minutes again from the ip-phone, I learned that it belongs to Skype

Kiitoksia kun soitit takaisin.
Thank you so much for calling back.

Kiitos kun soitit takaisin.
Thanks for calling me back.

Kiitos, kun soitit takaisin.
Thank you for calling back.

Kiitos, että soitit takaisin.
Thank you for calling me back.

Kiitos kun soitit takaisin.
Thanks for returning my call.

Kiitos, että soitit takaisin.
Thanks for returning my call.