SOITTAAKSEEN in English translation

• to play
• calls
• dial

Examples of using Soittaakseen in Finnish and their translations into English

Se oli hänelle tärkeä. Soittaakseen musiikkia.
It was important to him. An audition to play music.

Nämä lapset ovat harjoitelleet sormensa rakkuloille- vain soittaakseen yhden kappaleen sinulle, joten istu alas,
These kids have worked their fingers to the bone just to play one song for you, so sit down,

Jokainen, joka kytkee matkapuhelimensa päälle tekstiviestejä tai puheluja vastaanottaakseen tai soittaakseen itse, vaikuttaa tosiasiallisesti siihen, pystyvätkö vieraamme teknisesti kuulemaan puheenvuorojen tulkkauksen.
Anyone switching on their mobile phone to receive text messages, or to make or receive calls, will actually interfere with the technical capacity for our guests to hear in translation what is being said.

joka on myynyt sielunsa paholaiselle soittaakseen kitaraa.
describes selling his soul to the devil to play guitar.

Esimerkiksi matkapuhelinyhtiöt laskuttavat usein puheluista kilpailevien verkkojen matkapuhelimiin. On olemassa kasvava joukko VoIP-palveluita, jotka toimivat standardeihin perustuvalla teknologialla luodakseen käyttäjätunnuksia ja soittaakseen puheluita.
There is a growing number of VoIP services that operate using standards-based technology for creating accounts and making calls.

Nämä mukavat, nuoret herrat ovat avokätisesti ottaneet vapaata- heidän loppuunmyydyltä kiertueeltaan- soittaakseen tanssiaisissamme ilmaiseksi.
These fine young gentlemen… have been generous enough to take time out… from their sold-out national tour… to play our dance for free.

Mutta Artie on niin häpeissään soittaakseen itse,- että vie syyllisyytensä hautaan.
Yes. That Artie's too ashamed to call you himself. That he's gonna take that guilt to his grave.

Käytä tasolla sävy, ja saada valvontaa soittaakseen kertaa kun sävyä tarvitsee ylimääräistä tippaakaan power boost täydellisen tason.
Use the level, tone, and gain controls to dial in the perfect level of boost for times when your tone needs an extra ounce of power.

opossumi olisi saanut rahaa soittaakseen.
a possum get the money to make the phone call?

Gerald Fordin poika hiipi näitä rappuja pitkin katolle soittaakseen Led Zeppeliniä.
Gerald Ford's son used to sneak up these stairs to go to the roof, play Led Zeppelin to his friends.

Al, pitää tauon soittaakseen kotiinsa.
at precisely 1145… takes a break to call home.

Jos meillä on tulipalo, haluan että he pitävät meistä tarpeeksi paljon soittaakseen hätänumeroon.
I want to be sure that they like us enough to call 911. If we have a fire.

Mother of pearl soittaa timantti tunnin markkereita. Tunnit.
Mother of pearl dial with diamond hour markers.

Musta soittaa vaaleanpunainen tunnin markkereita.
Black dial with pink hour markers.

Musta soittaa timantti tunnin markkereita.
Black dial with diamond hour markers.

Musta soittaa soveltavan luminoivalla indeksin tunnin markkereita ja kädet.
Black dial with applied luminescent index hour markers and hands.

Mother of pearl soittaa timantti tunnin markkereita.
Mother of pearl dial with diamond hour markers.

He soittivat 80 minuuttia sitten.
They called about 80 minutes ago.

Minä soitin hänelle ihan äsken!-Bailey, Claudia täällä.
Bailey, it's Claudia I just called him.

Tästä lähin soitat baariin ja kysyt Mikeytä.
From now on, call the bar, ask for Mikey.