Examples of using Sokeuttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoitamaton harmaakaihi sokeuttaa, mutta on hoidettavissa kaihileikkauksella.
Lopulta punainen väri sokeuttaa katsojan silmät ja vihlovat äänet jäävät kaikumaan korviin.
Finally we are blinded by a red colour and screeching sounds echo in our ears.Se voi sokeuttaa totuuden edessä.
But personal involvement can blind you to the truth.Se voi sokeuttaa totuuden edessä.
A personal involvement can blind you to the truth.Voisimmeko sokeuttaa hänet?
Can we blind her?Halusin sokeuttaa heidät, jotteivät he huomaa esityksen aukkoja.
Ideologia sokeuttaa, usko pois.
Ideology makes you blind, believe me.Teidän majesteettinne. ei yritä ikinä sokeuttaa ja kuurouttaa kuningasta. Aito, uskollinen alainen.
A truly loyal subject never tries to blind and deafen the king. Your Majesty.Jos maan sokeuttaa vuorokaudeksi, ihmistappiot ovat valtavat.
He uhkasivat sokeuttaa minut, jos en antautuisi sulttaanille.
They threatened to blind me… unless I surrendered myself Lumi sokeuttaa meidät!
The snow is blinding us!Se sokeuttaa. Tippa tätä silmään, niin ei näe enää koskaan.
Just a drop of this in your eye, and Jos maan sokeuttaa vuorokaudeksi, ihmistappiot ovat valtavat.
If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.Martine Rouren mietintö näyttää ties kuinka monennen kerran, miten poliittinen korrektius sokeuttaa Euroopan.
The Roure report demonstrates for the umpteenth time how political correctness is blinding Europe.Miksi tulitte? Se sokeuttaa.
It's blinding.- Why would you come here?Sidoitte hänet, puukotitte ja yrititte sokeuttaa ammoniakilla.
You tied her up, stabbed her, and tried to blind her with ammonia.Joy, taisin sokeuttaa sen.
Joy, En halunnut, että se riittää, halusin sokeuttaa heidät!
I didn't want eikö olekin? Se sokeuttaa.
don't Sinun pitää sokeuttaa heidät.
We need you to blind them.
