SOLISLUUN in English translation

• clavicle
• collarbone
• subclavian

Examples of using Solisluun in Finnish and their translations into English

Ruudin polttamia luodin sisäänmenohaavassa- noin 10 senttimetriä solisluun alapuolella,- mikä osoittaa, että laukaus ammuttiin läheltä.
Powder burns at point of entry four inches below the clavicle. indicate the shot was delivered at point-blank range.

kuidut, joka on lähellä solisluun, on mukana taivutus käsin.
a part of the fibers that adjoins the collarbone, participates in flexing the arm.

Trainerissa on molemminpuolinen paineilmarinta. Molemmissa kainaloissa ja solisluun alueella on pistoalueet hätäkanavointia varten.
decompression portals in each axilla and subclavian region, is specifically designed for training professionals in the practice of chest decompression.

Jos solisluun murtuma tarvitsee leikkausta vahvistaakseen takaisin lääkärin on valittava kahden menetelmiä.
If the clavicle fracture needs surgery in order to fix back the doctor has to choose between two methods.

Ensimmäinen alkaa etupintaan solisluun(sen mediaalinen puoli),
The first starts from the front surface of the clavicle(its medial side),

erityisesti niska niska solisluun yläpuolella, yläreuna, ulompi reisi,
particularly the lower neck above the clavicle, upper back,

Tappaja piti uhria pinnan alla toisella kädellä- murtaen solisluun ja rintalastan- ja tukehduttaen hänet toisella kädellä.
With one hand, the killer held the victim down… fracturing the clavicle and the sternum… while suffocating her with the other hand.

Kuten muistat, nahkiaiset jättivät näkyviä hiertymäjälkiä solisluihin, lapaluihin, ylä- ja alaleukaan.
As you will recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible and the maxilla.

Sitten solisluun suudelma.
The collarbone… kiss. Okay.

Vain solisluun alapuolelta, Lester.
Lester, below the collarbone.

Mursivat pari kylkiluuta ja solisluun.
Broke a couple ribs, collarbone.

Hän on murtanut solisluun kahdesti.
He's broke his left collarbone twice.

Oikean solisluun murtuma on tuore.
The fracture on the right clavicle is fresh.

Irvine on kotona katkenneen solisluun takia.
Irvine's at home with a broken collarbone.

Irvine on kotona katkenneen solisluun takia.
Irvine? Irvine's at home with a broken collarbone.

Kolmas luodinreikä on oikean solisluun alla.
Gunshot number three is located under the right clavicle.

Kolmas luodinreikä on oikean solisluun alla.
Under the right clavicle. Gunshot number three is located.

Ensimmäinen osuu Lopezia vasemman solisluun alle.
The first one strikes Lopez beneath the left clavicle.

Kolmas luodinreikä on oikean solisluun alla.
Gunshot number 3 is located under the right clavicle.

Lester, muista kuvata solisluun alta.
Remember, Lester, below the collarbone.