SOPINEET in English translation

• agreed
• agreement
• arranged
• scheduled
• settled
• fit
• right for
• reconciled
• agree

Examples of using Sopineet in Finnish and their translations into English

Iso Mamma, emme ole vielä sopineet haastatteluista.
Big Momma, we haven't scheduled any interviews.

Te ette vain sopineet toisillenne.
You and Oliver just weren't right for each other.

Top»Kai ne sentään ovat sopineet», arveli Anna.
Top"Yes, they must be reconciled," thought Anna.

Juuri, kun olimme sopineet hinnasta.
Just as we had settled on the price.

Niin me olemme sopineet.
Well, that's what we have arranged.

Me emme ole sopineet mistään.
We haven't agreed to anything.

En tiennyt, että olimme sopineet ajan.
I didn't know we had a scheduled appointment.

Miksi ne olisivat sopineet?
Why did I think they would fit?

Me olemme sopineet.
We have reconciled.

Ehkä te ette vain sopineet yhteen.
Maybe you two just weren't right for each other.

Etteivät he ole sopineet.
I still can't believe they haven't settled.

Hän… Me olemme sopineet asian.
She… We have arranged ourselves.

Osapuolet ovat sopineet, että rikos poistuu rekisteristä- kymmenen vuoden päästä.
Parties agree that this offense is expungeable, but the parties agree that she will wait ten years.

Kuulostaa siltä kuin he olisivat sopineet tavata.
It sounds like they have agreed to meet.

Mehän olimme sopineet haastattelusta?
Okay, didn't we have an interview scheduled?

Tiedän, miksi profiilit eivät sopineet.
I know why the profiles never fit.

Isäsi ja minä emme sopineet toisillemme.
Your dad and I weren't right for each other.

Emme täysin sopineet hinnasta.
We never fully settled on a price.

Niin me olemme sopineet.
That's what we have arranged.

Oletteko sinä ja Cy sopineet?
You and Cy reconciled?