Examples of using Sormenjäljet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain sormenjäljet oveenne jätetystä veitsestä. Ai niin.
Olivatko sormenjäljet jo postikortissa?
aivan kuten sormenjäljet.
Miksi? Ei alibia, sormenjäljet kirveessä.
Kyllä, minulla on mustaa mustetta ympäri sormia. Sormenjäljet?
I got that black ink all over my fingers, under my fingernails.- Fingerprinted?- Yeah?Otetaan sormenjäljet koko henkilökunnalta.
We should print the whole staff.Uuden tytön sormenjäljet eivät johtaneet mihinkään.
New girl's fingerprints didn't lead anywhere.Minä tutkitutan Rossin sormenjäljet.
I will get a fingerprint check on Ross.T, tarvitsen Terry Maitlandin sormenjäljet.
T, I need a copy of Terry Maitland's prints.Kyllä, minulla on mustaa mustetta ympäri sormia. Sormenjäljet?
Fingerprinted? Yeah. I got that black ink all over my fingers,?Kaikki sormenjäljet, jotka sain kaikista purkeista- olivat yhden henkilön.
Every print that I pulled off all those cosmetic jars you gave me come from one person.Keino saada Nigelin sormenjäljet.
My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint.Siinä on vain Chang Tsung-chienin sormenjäljet.
It only has Chang Tsung-chien's fingerprints.Ota sormenjäljet.
Pull prints.Tutkinta sai sormenjäljet aseesta, jolla McTeer tapettiin.
BFS got a print off the gun that killed McTeer.ballistiikka, sormenjäljet, nauha hätäpuhelusta.
ballistics, fingerprint analysis, the 911 tape.Minulla on sormenjäljet.
I have… fingerprints.Paitsi että sormenjäljet vastaavat.
Except the prints match.Saiko FBI sormenjäljet sen naisen puhelimesta?
Did the FBI manage to get a print off that woman's cell phone?Raportit, ballistiikka, sormenjäljet, nauha hätäpuhelusta.
CSS reports, ballistics, fingerprint analysis, the 911 tape.
