SOTIEN in English translation

• wars
• war
• warring
• interwar

Examples of using Sotien in Finnish and their translations into English

Se oli sotien aikaan.
It was during the wars.

Toimimme yhdessä tässä sotien talossa, Hani Pasha.
We are together, Hani Pasha, in this House of War.

Sotien takia Suomi menetti alueita Neuvostoliitolle.
The wars caused Finland to lose areas to the Soviet Union.

Olemme jahdanneet toisiamme läpi sotien, sarjamurhaajien, aaveiden ja käärmeiden.
We have been chasing each other through wars and serial killers and ghosts and snakes and.

Jotkut pitävät 1900-lukua sotien ja verenvuodatuksen vuosisatana.
Some consider the 20th century a century of war and bloodshed.

Me ajattelemme- etteivät sotien syttymistä ja niiden lopputulosta.
We don't think, that the outbreak of war and the final result.

Minä, sotien ihailtu sankari.
I, in war the most admired.

Malarian ja sotien raivotessa- lapsilla ei olisi ollut mahdollisuuksia.
Between malaria and the wars, these kids never had a chance.

Maailmalle apua lähetetään sotien ja luonnonkatastrofien uhreille.
Disaster relief is given to victims of war, conflict and natural disasters.

Useimmat japanilaiset linnat ovat tuhoutuneet sotien, maanjäristysten, tulipalojen tai muiden syiden seurauksena.
Most Japanese castles have been damaged or destroyed by war, earthquakes, or other causes.

Suomen matkailijayhdistys rakensi sotien välissä Kolttakönkäälle majan.
The London County Council built the Kenmore Park cottage estate between the wars.

Sotien jälkeen hän työskenteli edelleen ratamestarina Konnunsuon keskusvankilassa vuoteen 1950 saakka.
Following the war he was Colonial Secretary in Cyprus until 1950.

Sotien päätyttyä he palasivat kotiseudulleen
After the war they visited us again

Sotien lopulla hänen sotilasarvonsa oli everstiluutnantti.
At the end of the war he was a lieutenant.

Sotien syy ei nähkääs olekaan eliitti.
You see, the cause of wars are not the elite.

Siksi sodat, ja sotien uhat ja kaikki sellaiset, ovat tärkeitä hallitsemisen ylläpitämiseksi.
Therefore, war, threats of war and all that are very important for maintaining control over people.

Kasvava määrä ihmisiä joutuu pakenemaan sotien, vainojen ja sietämättömien elinolosuhteiden takia.
A growing number of people are forced to flee because of war, persecution and intolerable living conditions.

Riippumatta sotien muslimimaissa mistä tahansa syystä.
Regardless of wars in Muslim countries for any reason whatsoever.

Sotien ja rauhanturvajoukkojen kanssa tarvitaan siihen myös armeija ja kansalliskaartikin.
With wars and peace-keeping forces, it takes the Army and the National Guard too.

Ja kun te kuulette sotien melskettä ja sanomia sodista, älkää peljästykö.
When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled.