SOTILASOPERAATIO in English translation

• military operation
• military mission
• military action

Examples of using Sotilasoperaatio in Finnish and their translations into English

Sotilasoperaatio käynnistettiin 12. kesäkuuta 2006 päätöksellä 2006/412/YUTP ja se päättyi 30. marraskuuta 2006.
The military operation was launched on 12 June 2006 by decision 2006/412/CFSP and ended on 30 November 2006.

Sotilasoperaatio toteutetaan täydessä yhteisymmärryksessä Kongon demokraattisen tasavallan viranomaisten kanssa ja näiden viranomaisten
The military operation will be conducted in full agreement with the authorities of the Democratic Republic of the Congo(DRC)

Vaikka Euroopan unionin sotilasoperaatio onkin suppea, haluan tehdä selväksi,
Even if the European Union operation will only be of limited size,

n poliisioperaation ja EU: n sotilasoperaatio Althean merkitystä sen Bosnia ja Hertsegovinaa koskevassa kokonaisstrategiassa.
namely the EU Police Mission and EUFOR Operation Althea, as important elements of its overall strategy for Bosnia and Herzegovina.

Kaikki kertovat meille, että eilinen raju sotilasoperaatio oli keino tehdä vaarattomiksi raskaita aseita.
Everyone tells us that the brutal military intervention yesterday was a means of neutralising heavy arms.

Kuten Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld on todennut, tällainen sotilasoperaatio ei edellytä väitteen todistamista.
As US Secretary of Defence Donald Rumsfeld has stated, no confirmation is needed for this sort of military operation.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, Euroopan unionin ensimmäinen sotilasoperaatio osuu historialliseen hetkeen samalla,
Mr President, Commissioner, the first military mission of the European Union coincides with an historic moment

voimme luoda oman käsityksen siitä, miten Euroopan unionin ensimmäinen sotilasoperaatio toimii.
enable us MEPs to get our own picture of how the European Union's first military mission works.

Operation Pillar of Cloud" tai"Operation Pillar of Defense" on Israelin 14. marraskuuta 2012 aloittama sotilasoperaatio Gazan kaistalla,
Operation Pillar of Defense was a military operation carried out in the Gaza Strip by the Israel Defense Forces starting on 14 November 2012,

vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajana olen iloinen siitä, että sotilasoperaatio- jota edelleen tarvitaan- on nyt eurooppalaisissa käsissä
Montenegro(including Kosovo), I am delighted that the military mission- which is still necessary- is now in European hands

meidän on ymmärrettävä, että sotilasoperaatio ja jälleenrakentamisen avustaminen eivät ole loppusuora
we have to realise that the military mission and aid for reconstruction are not the finishing line

Että kukaan ei hyväksy sotilasoperaatiota Venezuelassa.- Sanoin sinulle.
Lisa… No, I told you, no one is going to approve a military operation in Venezuela.

Että kukaan ei hyväksy sotilasoperaatiota Venezuelassa.- Sanoin sinulle.
No, I told you, no one is going to approve a military operation in Venezuela.

Hän laajentaa sotilasoperaatiota Vietnamissa.
He expands the military mission in Vietnam.

Tätä sotilasoperaatiota seurannut väkivalta on erittäin huolestuttavaa.
The violence that has followed this military action is extremely worrying.

Että kukaan ei hyväksy sotilasoperaatiota Venezuelassa.- Sanoin sinulle.
No one is going to approve a military operation in Venezuela.- Lisa… No, I told you.

Neuvosto tarkasteli myös EU: n sotilasoperaatiota(Althea) sen ensimmäisen onnistuneen vuoden päätyttyä.
The Council also reviewed the EU Military Operation, Althea, on completion of its successful first year.

Se on osa salaista sotilasoperaatiota.
It's the advance team of a secret military operation.

Arvoisa puhemies, kannatan siirtymistä EU: n sotilasoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa.
Mr President, I welcome the switch to an EU military operation in Bosnia and Herzegovina.

Miljardöörit pilaavat aina hyvät sotilasoperaatiot.
Billionaires, always screwing around with a perfectly good military operation.