Examples of using Sotkee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se myös sotkee mielenne.
Asenna pohja, sotkee valuasfaltti risteyksessä.
Se ei kannata, jos se sotkee rakkaitteni elämää.
It's not worth it. Not if it messes with the people I love.Jos sen sotkee, takuu on mennyttä.
En tiedä kuinka pahasti se sotkee sinun ajatuksiasi.
Luulen, että solarium sotkee signaalin.
Ja älä unohda uusi yhteinen se sotkee reunan jo maalatut pinnat.
And do not forget about the new joint it smears the edge of the already painted surfaces.Mutta lähestyvä myrsky sotkee nyt tutkaa.
This storm that's rolling in, though, is messing.Hänenlaisensa vain sotkee paikat ja saa paljon melua aikaan.
Someone like that will just tear the place up will make a lot of noise.Hän sotkee koko talon.
He's making a mess in this house.Jos hän sotkee maton, sinä siivoat sen.
He makes a mess on the rug, you're cleaning it up.Randall sotkee ensi töikseen murhatun miehen talon.
That's the first thing Randall does after a man's murdered. Mess up his house.Entä jos se sotkee hermostojen toimintaa?
Hurrikaani sotkee kaupungin hetkeksi pahasti.
Hurricane messes up village totally for a short while.Muovimateriaali sotkee seinämän leikkauksesta, sitten tasaantunut sääntö
Plastic material is smeared on the section of the wall, then leveled ruleSe sattuu, kun joku sotkee elämäsi, eikö vaan?
Hän sotkee kaiken meiltä.
Se sotkee asioiden tilan.
It upsets the order of things.Osavaltionsyyttäjän virasto sotkee jutun, ja sinä tiedät sen.
The State AG's office is making a mess of this case, and you know it.Isä sotkee äidin papiljotit.
Daddy's messing up Mommy's curlers.
