Examples of using Sovellu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksikään muusikko ei sovellu kaikkeen. Tulkaa.
Yksikään muusikko ei sovellu kaikkeen.
Not every musician suits every orchestra.Tämä retki ei sovellu pienille lapsille!
Se ei kuitenkaan sovellu tekosyyksi harkitsemattomaan päätöksentekoon,!
It did not, however, serve as a pretext for hasty decision-making- far from it!Kalydeco-tabletit eivät sovellu alle 6-vuotiaille lapsille.
Kalydeco tablets are not adequate for children under 6 years of age.Ei sovellu heterogeeninen ja murtunut kiviä,
Ei sovellu pillereitä vain ihmisille, joilla yksittäisten intoleranssi erillisiä komponentteja.
Not suitable pills only to people with individual intolerance of separate components.Ei sovellu ilmailuturbiinipolttoaineen olemassa olevan kumipitoisuuden määrittämiseen.
Not suitable to determine the existent gum content of aviation turbine fuel.Ei, ilmasto ei sovellu scorppioneille? näyttää jonkinlaiselta scorppionilta.
No. Climate's too hostile for a scorpion.Fitz-Simmons ei sovellu taisteluun, mutta se ei liene ongelma.
Fitz-Simmons is not cleared for combat.Ei sovellu palvelukseen.
Not fit for duty.Ei sovellu ihmisasutukseen.
Not fit for human habitation.Näky ei sovellu lapsille, herra.
It's not a sight for children, sir.Kenkäni eivät sovellu tähän.
I don't have the right boots for this.Ei, ilmasto ei sovellu scorppioneille?
No, climate to hostile(?) for a scorpion?Tämä sääntö ei sovellu joka tilanteeseen.
Voimanrajoittimen olemassaolo tai puute ei sovellu ajoneuvoon.
Existence or inexistence of load limiter not suitable with the vehicle.Jollei voi väistää asioita, silloin ei sovellu ryhmään.
Poliisin työ ei ehkä sovellu minulle.
Maybe being a cop isn't for me.Sitä käytetään naisilla, joille emättimeen paikallisesti annettava estrogeenihoito ei sovellu.
