SOVELTAVAA in English translation

• applied

Examples of using Soveltavaa in Finnish and their translations into English

Kaukosäätimen kahva usein roolissa toisen varren, mutta hänen sisäistä soveltavaa lovia, kytkin tiloja voidaan nostaa vain tähän kohtaan.
Control handle often plays the role of the second arm, but her inner applied notches, switch modes can only be lifted this item.

lääketieteellisen tekniikan ja tietotekniikan soveltavaa osaamista. Kliininen hoitotoiminta edellyttää lääke-
radiotherapy requires radiographers to have applied knowledge of mathematics and natural sciences as

lääketieteellisen tekniikan ja tietotekniikan soveltavaa osaamista. Kliininen hoitotoiminta edellyttää lääke-
radiotherapy requires radiographers to have applied knowledge of mathematics and natural sciences as

Tutkimus: EIT tekee perus- ja soveltavaa tutkimusta, jossa painotetaan erityisesti teollisuutta
Research: carrying out research activities from basic to applied research but with a particular industry focus,

Itävalta on aloittanut FH plus-ohjelman, jolla tuetaan soveltavaa tutkimusta korkeakouluissa yhteistyössä yritysmaailman kanssa.
Austria has launched the“FH plus” programme to strengthen application-oriented research at universities in cooperation with the business community.

tiedeyhteisön itsensäkin mielestä on vaikeaa määritellä perus‑ ja soveltavaa tutkimusta tiukoin ja yleispätevin perustein, kyseistä tukimuotoa on perusteltua soveltaa käytännössä koko tieteen ja teknologian piirissä.
universal criteria for distinguishing between basic research and applied research, such a mechanism would therefore actually benefit from being applied throughout the scientific and technological field.

ETSK on komission kanssa samaa mieltä siitä, että edistämällä innovaatiomahdollisuuksia ja soveltavaa tekniikkaa julkisissa hankinnoissa EU hyötyy kahdella tapaa: julkisten palvelujen laatu paranee,
The EESC agrees with the Commission that fostering opportunities for innovation and applied technology in public procurement will bear fruit for Europe in two ways: by enhancing the

UV Eye Research Institute on sitoutunut kehittämiseen perus- ja soveltavaa ongelmia alalla Ophthalmology,
UV Eye Research Institute is engaged in development of fundamental and applied problems in the field of ophthalmology,

koulutusjärjestelmä on puutteellinen, erityisesti yliopistojen osalta, joissa laiminlyödään liikaa teoreettisen opetuksen käytäntöön liittyvää ja soveltavaa puolta.
in particular the universities, where the practical and applied aspects of the theoretical instruction are all too often overlooked.

lisätä teollisuusvetoista soveltavaa t& k:
more industry-driven applied R& D,

niihin osoitetuista varoista huolimatta Euroopan unionin tasolla investoidaan liian vähän soveltavaa tutkimusta, ja tämä koskee varsinkin pieniä ja keskisuuria yrityksiä.
Community research programmes and the funds allocated to them, too little is invested in applied research and this is true especially in the case of small and medium-sized enterprises.

vanhojen laitteiden markkinoille saattamisen aikaan ei ollut saastuttaja maksaa‑periaatetta soveltavaa lainsäädäntöä samaan tapaan kuin direktiivissä 2002/96/EY on uusien laitteiden osalta.
that at the time when historical waste was put on the market, there was no legislation implementing the polluter pays principle in the sense of the rules for new equipment of Directive 2002/96/EC.

Kun luottolaitos soveltaa 1 kohdan a alakohtaa:”.
Where a credit institution applies point(a) of paragraph 1.

Joustoturvaa tulisi soveltaa kokonaisvaltaisesti ja johdonmukaisesti.
Flexicurity should be applied with a holistic and consistent approach.

Menettelyt, joita sovelletaan matkatietojen tallentimien puuttuessa.
Procedures applicable in the absence of Voyage Data Recorders VDR.

Eriyttämisperiaatetta on sovellettava tältä osin huolellisesti.
And here the principle of differentiation must be carefully applied.

Yhdistynyt kuningaskunta soveltaa pakkausten hyödyntämisilmoitusjärjestelmää Packaging Recovery Note, PRN.
The United Kingdom applies a system of packaging recovery notes PRNs.

Sovelletaan 156 artiklaa 122 artiklan sijasta.
Article 156 applies instead of Article 122.

Sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämisen odotettu taso.
Expected level of Non Compliance with Applicable Rules.

Asiassa sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämisen riskin oletettu taso.
Expected level of risk of non-compliance with applicable rules.