SOVITTUA in English translation

• agreed
• agreement
• set
• agree

Examples of using Sovittua in Finnish and their translations into English

Hän yritti rynnätä sisään ilman sovittua tapaamista.
He was trying to rush right in without an appointment.

Auto, jonka oli tarkoitus hakea minut, tuli puoli tuntia sovittua myöhemmin.
The car that was supposed to collect me came half an hour later than arranged.

Luulin, että saisimme asian sovittua.
I actually thought that maybe We could work things out.

ottelu on sovittua.
It's fixed.

Olen todella tyytyväinen siihen, että yhteinen strategia saatiin sovittua.
And to say I was greatly pleased that a common strategy was agreed would be putting it mildly.

Käyttäkää taksia tai sovittua kuljettajaa.
Please use taxis or designated drivers.

Ainakin se tuli sovittua.
At least that was settled.

Nyt kun saimme sen sovittua.
Now that we got that settled.

He kuitenkin saivat sovittua.
They reached a deal.

Toivoimme saavamme tämän sovittua tänään.
We really hoped that this would be settled today.

Kuten sovittua.
As we agreed.

Hienoa, että saimme tämän sovittua.
I'm glad we could, uh, work this out.

Poi! Vau, ne saivat sovittua.
Poi! Wow, they made up!

Hienoa, että saimme tämän sovittua.
I'm glad we could, work this out.

Emmeköhän me saa jotain sovittua.
I'm sure we can make some arrangement.

Toivon, että saatte asiat sovittua.
I hope you work things out.

Nyt kun saimme sen sovittua… Toki.
Sure. Now that we got that settled.

Saatiin. Saitteko sovittua?
Did you get an agreement?

Nyt kun saimme sen sovittua… Toki.
Now that we got that settled… Sure.

Tai sovittua.
Or consensual.