SPIROMAX in English translation

• spiromax

Examples of using Spiromax in Finnish and their translations into English

Milloin on vaihdettava uuteen Aerivio Spiromaxiin.
When to start using a new Aerivio Spiromax.

Milloin on vaihdettava uuteen Airexar Spiromaxiin.
When to start using a new Aerivio Spiromax.

Jos huolenasi on BiResp Spiromaxin käytön jatkaminen, keskustele asiasta lääkärin kanssa.
You should speak to your doctor if you are concerned as to whether you should continue to use BiResp Spiromax.

Tutkimukset potilailla ovat rajoittuneet kokeisiin BiResp Spiromaxin biologisen samanarvoisuuden osoittamiseksi alkuperäisvalmisteeseen Symbicort Turbohaleriin nähden.
Studies in patients have been limited to tests to determine that BiResp Spiromax is bioequivalent to the reference medicine, Symbicort Turbohaler.

Tutkimukset potilailla ovat rajoittuneet kokeisiin Aerivio Spiromaxin biologisen samankaltaisuuden osoittamiseksi alkuperäisvalmisteeseen(Seretide Diskus) nähden.
Studies in people have been limited to tests to determine that Aerivio Spiromax is bioequivalent to the reference medicine, Seretide Diskus.

että Aerivio Spiromaxin on osoitettu vastaavan laadullisesti Seretide Diskusta
concluded that Aerivio Spiromax has been shown to have comparable quality

Allergiset reaktiot Aerivio Spiromaxille ovat melko harvinaisia niitä voi esiintyä yhdellä 100:sta.
Allergic reactions to Aerivio Spiromax are uncommon they may affect up to 1 in 100 people.

Lääkäri määrää sinulle astmaasi varten BiResp Spiromaxin yhdessä erillisen kohtauslääkettä sisältävän inhalaattorin(kuten salbutamoli-inhalaattori) kanssa.
When used for asthma, your doctor will prescribe BiResp Spiromax together with a separate‘reliever inhaler' such as salbutamol.

sattuessaan yleensä lieviä ja katoavat BiResp Spiromaxin käytön jatkamisen myötä.
they are usually mild and usually disappear as you continue to use BiResp Spiromax.

ne ilmaantuvat äkillisesti Aerivio Spiromaxin käytön jälkeen, lopeta Aerivio Spiromaxin käyttö ja kerro oireista heti lääkärille.
if they happen suddenly after using Aerivio Spiromax, stop using Aerivio Spiromax and tell your doctor straight away.

Jos tulet raskaaksi BiResp Spiromaxin käytön aikana, ÄLÄ keskeytä BiResp Spiromaxin käyttöä, vaan keskustele asiasta lääkärin kanssa välittömästi.
If you get pregnant while using BiResp Spiromax, do NOT stop using BiResp Spiromax but talk to your doctor immediately.

Jos sinulle on määrätty BiResp Spiromax ja erillinen kohtauslääkeinhalaattori, lue kohta(A) BiResp Spiromaxin ja erillisen”kohtauslääkettä” sisältävän inhalaattorin käyttö.
If you have been prescribed BiResp Spiromax and a separate reliever inhaler, read the section called(A) Using BiResp Spiromax and a separate‘reliever inhaler.

lääkärisi saattaa vähentää käyttämiesi tablettien määrää, kun aloitat BiResp Spiromaxin käytön.
your doctor may reduce the number of tablets that you take, once you start to use BiResp Spiromax.

Voit halutessasi pyyhkiä Spiromaxin suukappaleen jokaisen käyttökerran jälkeen kuivalla liinalla tai paperipyyhkeellä.
If necessary you may wipe the mouthpiece of your Spiromax after use with a dry cloth or tissue.

Lisäksi Aerivio Spiromaxin äkillinen käytön lopettaminen tai annoksen pienentäminen voi joskus(hyvin harvoin)
In addition, if you suddenly stop taking Aerivio Spiromax or reduce your dose of Aerivio Spiromax this may(very rarely)

inhalaattoria ei saa ravistaa ennen käyttöä, Spiromaxin kautta ei pidä hengittää ulos eikä ilmanottoaukkoja tule tukkia”hengitä”-vaiheeseen valmistautuessa.
inhaler before use and not to breathe out through the Spiromax and not to block the air vents when they are preparing the“Breathe” step.

Inhaloi Aerivio Spiromax suun kautta keuhkoihin.
Aerivio Spiromax should be inhaled through the mouth into the lungs.

Inhaloi Airexar Spiromax suun kautta keuhkoihin.
Aerivio Spiromax should be inhaled through the mouth into the lungs.

On olemassa kahdenlaista BiResp Spiromax-hoitoa.
For BiResp Spiromax there are two treatment approaches.

On olemassa kahdenlaista DuoResp Spiromax-hoitoa.
For DuoResp Spiromax there are two treatment approaches.