STAPLETONIN in English translation

• stapleton

Examples of using Stapletonin in Finnish and their translations into English

Stapletonin ensi ajatus oli, että tuon nuoren Kanadasta tulevan muukalaisen ehkä voisi surmata Lontoossa ennenkuin hän tulikaan Devonshireen.
Stapleton's first idea was that this young stranger from Canada might possibly be done to death in London without coming down to Devonshire at all.

Jos kirje nimittäin olisi joutunut Stapletonin käsiin, olisi hänen oma henkensä ollut vaarassa.
If the letter should fall into Stapleton's hands her own life would not be safe.

Tuskin saattoi ajatella suurempaa eroavaisuutta veljen ja sisaren välillä, sillä Stapletonin tukka oli vaalea ja silmät harmaat, mutta hänen sisarensa oli niin tumma,
There could not have been a greater contrast between brother and sister, for Stapleton was neutral tinted,

Näytellessään poikamiestä, Stapletonilla ei ollut ongelmaa huiputtaa rouva Lyonsia epätoivossaan.
Posing as a bachelor, Stapleton no problem duped desperate Mrs. Lyons.

Stapletonilla ei ollut ongelmaa huiputtaa rva Lyonsia hänen epätoivossaan.
Stapleton had no difficulty in duping the desperate Ms. Lyons.

Hän kutsui itseään herra Stapletoniksi.
He named himself Mr. Stapleton.

Olette tänä iltana luvannut syödä päivällistä ystävienne Stapletonien luona.
You are engaged, as I understand, to dine with our friends the Stapletons to-night.

Stapletonit tulivat tänne myöhemmin päivällä,
The Stapletons came in afterwards, and the good doctor

Vandeleurit huomasivat sopivaksi muuttaa nimensä Stapletoniksi, ja sitten siirtyi tuo mies jäljellä olevine omaisuuksineen,
The Vandeleurs found it convenient to change their name to Stapleton, and he brought the remains of his fortune, his schemes for the future,

Stapletonin sisko on hänen vaimonsa?
Stapleton's wife not his sister. His wife?

Herrat, saanko esitellä teille siskoni Beryl Stapletonin?
Lord, may I present to you his sister Beryl Stapleton?

Minusta tuntuu, etten tunne enää ketään. Stapletonin.
Well… Stapleton. I don't feel like I know anybody no more.

Hän oli syömässä neiti Stapletonin ja tämän veljen luona.
He was at dinner with Ms. Stapleton and her brother.

Onko tämä sähköpostikeskustelu sinun ja herra Stapletonin välillä?
Uh, this is… e-mail correspondence between you and Mr. Stapleton?

Hyvät herrat, saanko esitellä teille siskoni Beryl Stapletonin?
Gentlemen, may I present my sister, Beryl Stapleton.

Stapletonin mies on lähettänyt kutsun teille illalliselle täksi illaksi.
Mr. Stapleton is come to invite you to dinner tonight.

Stapletonin alibi vaikutti melko pitävältä ellei hän kauko-ohjannut Gus-robottia Montanasta käsin.
But Stapleton's alibi seemed pretty solid, unless you think he could have remote-controlled.

Myönnyin senvuoksi Stapletonin kutsuun, ja me käännyimme polulle.
I accepted Stapleton's invitation, and we turned together down the path.

Mike Stapletonin perheeseen kuuluu Laura-vaimo
Stapleton and his wife Laura

Se on"Y" DS-ohjelma. Ohjelmaan mentiin sisälle Stapletonin tunnuksilla- pankkiryöstöpäivänä.
The program was accessed using Stapleton's pass code on the day of the robbery.