STARKIT in English translation

Examples of using Starkit in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Te Starkit olette sitkeitä.

You Starks are hard to kill.

Starkit ovat hallinneet Pohjoista aina.

The Starks have always ruled the North.

Siksikö Talvivaaran Starkit sitä kutsuvat?

That's what the Starks of Winterfell call it,?

Eivätkö Starkit ja Lannisterit ole vihollisia?

The Starks and the Lannisters, I thought these were enemies?

Starkit ovat vartioineet Muuria tuhansia vuosia.

The Starks have manned the wall for thousands of years.

Starkit ja Lannisterit riitelevät, Baratheonit keskenään.

The Starks fight the Lannisters, and Baratheons fight each other.

Targaryenit ja Starkit haluavat tappaa meidät jo.

The Targaryens and the Starks already want to kill us all.

Olet samaa mieltä. Starkit ovat vihollisia?

So you agree… the Starks are enemies?

Sukuvika. Starkit ruokkivat meidät auringonlaskun aikaan.

A family trait. Now, the Starks are feasting us at sundown.

Pelkoni on toteutunut. Starkit tekivät sinusta kaltaisensa.

My fears have come true, the Starks have made you theirs.

Starkit osuvat aina oikeaan. Talvi on tulossa.

The Starks are always right eventually- winter is coming.

Starkit menettivät tukeni, kun kuningas Robb katkaisi isäni kaulan.

The Starks lost my house the day King Robb cut off my father's head.

Starkit ovat olleet poissa jo kauan,

The Starks have been gone for a long time,

Avaan lordisi munista aivoihin ja tutkin, mistä Starkit on tehty?

I'm going to open your lord"from balls to brains and see what Starks are made of"?

Starkit ovat olleet mennyttä jo kauan, mutta jatkoit Rickonin suojelemista.

But you kept protecting Rickon. The Starks have been gone for a long time.

Starkit ovat olleet mennyttä jo kauan,

The Starks have been gone for a long time,

jotka auttoivat minua teurastamaan Starkit Punaisissa häissä.

the men who helped me slaughter the Starks at the Red Wedding.

Käyvät toistensa kimppuun. En voi hallita, jos Starkit ja Lannisterit.

I can't rule the Kingdoms if the Starks and the Lannisters are at each other's throats. This is what matters.

En voi hallita, jos Starkit ja Lannisterit käyvät toistensa kimppuun. Riittää jo.

I can't rule the Kingdoms if the Starks and the Lannisters are at each other's throats, so enough.

Sen jälkeen Baratheonit ja Starkit haastavat vihollisensa yhdessä,- kuten monia kertoja aiemminkin.

Baratheon and Stark will fight their common enemy together, as they have done many times before.