SUHTEET in English translation

• relations
• relationships
• ties
• connections
• ratios
• affairs
• relationship
• relation
• connection

Examples of using Suhteet in Finnish and their translations into English

Kaikki suhteet on ilmoitettava säännön 143… Kyllä.
Any relationship must be formally disclosed.

Silloin kun suhteet huumepomojen kanssa olivat synergeettisempiä.
Back when relationships with narcotrafficantes were more, uh… synergetic.

Kaikki romanttiset suhteet ovat tärkeitä ja kaipaavat kahdenkeskistä aikaa.
All romantic connections matter and must be nourished with time apart from the group.

Meillä on tiiviit suhteet Islantiin.
We have close ties with Iceland.

ja voitto suhteet tekevät Craps joukossa ainutlaatuinen kasinopelejä.
and payout ratios make Craps unique among casino games.

Diplomaattiset ja kaupankäynnin suhteet kansojemme välillä.
The establishment of diplomatic and trade relations between our peoples.

Suhteet ovat yleensä arkitovereidesi kanssa.
Most affairs are with people that you meet.

Kuten kaikki suhteet, joista poistetaan luottamus ja oikeus.
As would any relation where trust and fairness have been stripped away.

Chemxtechin suhteet sotilaisiin, etsivä hyvä.
Chem X Tech's relationship with the troops, Detective.

Suhteet ovat diabetes kertaa kymmenen.
Relationships are diabetes times 10.

Minä haluaisin tietää miten suhteet luotiin.
And I would like to know how the connections were made.

Sen tiesin Kaikki suhteet katkaisin.
So knowing this I severed all connection.

Pylväskaaviot osoittavat kunkin vaiheen virran ja jännitteen harmoniset suhteet.
Bar charts show harmonic ratios of current and voltage of each phase.

Toivon ja uskon, että nämä suhteet tulevat vielä entisestäänkin vahvistumaan.
I hope and believe that these ties will strengthen even further.

Pelkkä Luke. Minä olen C-3P0, ihmis-cyborg suhteet.
Just Luke. And I am C-3PO, human-cyborg relations.

Suhteet, sairaus.
Affairs, illness.

Suhteet ja kumppanuudet ovat kuin virtaava vesi.
Relationships and partnerships are like flowing water.

Kaikki suhteet ovat henkilökohtaisia.
Every relationship is personal.

Valkoisen kirjan ja laajentumista edeltävän kokonaisstrategian väliset suhteet.
Relation between the White Paper and the overall pre-accession strategy.

Neuvostoliitto palauttivat diplomaattiset suhteet.
the Soviet Union reform their diplomatic connections.