SUKELLUSVENEESTÄ in English translation

• sub
• submarine
• u-boat in the bloody atlantic

Examples of using Sukellusveneestä in Finnish and their translations into English

Tiedot jokaisesta yllätyshyökkäyksestä- jokaisesta salaisesta saattueesta- ja joka sukellusveneestä menevät tuohon.
The details of every surprise attack, every secret convoy and every U-boat in the bloody Atlantic go into that thing.

Torpedo on vedenalainen ammus, joka voidaan laukaista sukellusveneestä, torpedoveneestä, laivasta, lentokoneesta tai helikopterista.
BrahMos is a supersonic cruise missile that can be launched from submarines, ships, aircraft or land.

Ja kansi aukesi kuin luukku, Sitten eräs mies nousi maasta ja hän kysyi:"Oletko eksynyt? kuin olisi tullut sukellusveneestä.
And then this man came up from the ground like he was coming out of the top of a submarine, and the top opened like a hatch or something, and he goes.

mitä Claire ei tiennyt. Hän kertoi sukellusveneestä ja siitä, miksi se tuli.
then he had to tell her what she didn't know… about the U-boat coming to pick him up, and why.

En usko, että sukellusveneessä olisi mitään hauskaa edes ollut.
Hey, I bet that submarine isn't so fun anyway.

Ensimmäinen koe suoritettiin sukellusveneellä"Olga", joka oli erittäin pahoin tartunnan saanut.
The first test was carried out on the submarine"Olga", which was very badly infected with bugs.

Olette sukellusveneellä tullut toinen värvättyjen ryhmä. Kuunnelkaa.
Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub Listen.

Millä sukellusveneellä viet meidät, idiootti?
What submarine are you taking us in, you idiot?

Minulla oli vaikeuksia päästä takaisin sukellusveneelle.
I had trouble getting back to the sub.

Ole yhtään toimintakuntoista.- Sukellusveneellä. Valitan, mutta meillä ei.
We don't have any that are operational. Submarine.

Millainen aseistus on venäläisessä-- Delta IV-luokan sukellusveneessä?
What is the armament package on a Russian Delta-4 class sub?

Sukellusveneessä, herra Wayne.
Submarine, Mr. Wayne.

Meidän on häivyttävä pois tältä sukellusveneeltä.
I think we're gonna have to get off this sub.

Japanilaisella sukellusveneellä. En.
Japanese. Submarine. No.

Minulla oli vaikeuksia päästä takaisin sukellusveneelle.
Getting back to the sub. I had some bother.

Ehkä sukellusveneellä on kirurgi.
Maybe the submarine has a surgeon.

Minulla oli vaikeuksia päästä takaisin sukellusveneelle.
I had some bother getting back to the sub.

että olet sukellusveneessä.
pretend this is a submarine?

Kippari, taistelukeskus välittää että meidän sukellusveneellä on jotain tutkassa.
Skipper, Combat relays that our sub has something on the sonar.

Siksi se rakennettiin alun perin sukellusveneeksi.
That's why they built it originally as a submarine.