SULKIA in English translation

• feathers
• feather

Examples of using Sulkia in Finnish and their translations into English

Nauhoja ja sulkia joka puolelle!
Ribbons and feathers all over!

Saan harmaita sulkia heidän takiaan.
They're giving me gray feathers.

Ovatpa kauniita! Mitä sulkia!
They're so beautiful. Those feathers.

Ovatpa kauniita! Mitä sulkia!
Those feathers. They're so beautiful!

Esiintyykö tällä alueella sulkia?
You're discovering feathers in this area?

Olemme linnun sulkia. Sinä ja minä.
We're birds of a feather, you and I. You know.

Aivan liikaa sulkia ja lihaa.
It's way too feathery and fleshy and.

Olemme linnun sulkia. Sinä ja minä.
We're birds of a feather, you and I.

Sulkia oli niin kovin paljon.
The feathers. There were so many feathers..

Messinki ja rauta eivät korvaa sulkia mutta hän on taitava ja nerokas.
Brass and iron are no substitute for feathers but he's very skilled and ingenious.

Messinki ja rauta eivät korvaa sulkia.
Are no substitute for feathers.

lisäsimme lisää palasia päivän aikana… enemmän metallia ja enemmän sulkia.
one right there in the morning, and we added pieces throughout the day… more leather and more feathers.

En seuraavalla kerralla kyllä tee sängyn päällä. Sen jälkeen ihan vain pikkujuttuja, leijuvia sulkia, jäästä tulta, jota.
Floating feather, fire out of ice, which next time I won't do on the bedspread.

tunnistaa värin sulkia parvissa ja myös poikasia.
recognizable by the colour of their feathers, flock ducks and also chick duck.

Tulin tänne suoraan syvältä, syvältä Ecuadorin trooppisesta sademetsästä, missä olin-- sinne pääsi vain lentokoneella-- alkuperäiskansoihin kuuluvien ihmisten kanssa. Heillä oli maaila kasvoissaan ja papukaijan sulkia päähineissään, missä nämä ihmiset kamppailevat pitääkseen öljy-yhtiöt
I came directly here from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador, where I was out-- you could only get there by a plane-- with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses,

peikon pää vasemmassa kädessä, sulkia Screameristä ja jalat Clawbsterista.
the left arm of the Troll, the feathers of Screamer, and the feet of Clawbster.

quetzal-linnun sulkia, smaragdeja, koralleja, ametisteja, ja saatte koristautua niillä.
the peoples of the world; and indeed, I say to you, I shall make you lords and kings over everything in this world; and you shall rule and have countless vassals who will pay tribute to you, and they will give you innumerable and very precious stones,"> and gold, the feathers of the Quetzal-bird, emeralds, coral, amethysts.

Se antoi punaisen sulkansa lokille, jolla oli vain valkoisia sulkia..
He gave his radiant red feather"to the seagull who only had white feathers..

Jos sydämeni painaa sulkaa enemmän, sieluni sisältää yhä syntiä.
If my heart weighs more than a feather, my soul still contains sin.

Sulka sanoo niin. Varmasti.
The feather says so. Yeah, definitely.