SULTAN in English translation

• sultan

Examples of using Sultan in Finnish and their translations into English

Vaikka Sultan etsii kunniaa rohkea soturi sotilaallinen tie,
While looking for the glory of the sultan brave soldier on military roads,

Yksi tärkeimmistä nähtävyyksistä on Sultan Qaboosin moskeija, joka on nimetty Ommanin kuninkaan jälkeen.
One of the most important sites to visit is the Sultan Qaboos Mosque, named after the king of Oman.

Sultan näyttävät kaupungin rajojen folk, että jos he eivät luopuminen kaupunki,
The Sultan appear to the city-limits folk that if they did not abandonment the city,

Emetullah Rabia Gülnûş Sultan(1642- 6. marraskuuta 1715) oli Osmanien valtakunnan sulttaani Mehmed IV: n puoliso sekä sulttaanien Mustafa II ja Ahmed III äiti, Valide Sultan.
Emetullah Rabia Gülnûş Sultan(1642-1715) was the wife of Ottoman Sultan Mehmed IV and Valide Sultan to their sons Mustafa II and Ahmed III 1695-1715.

Kaupunki oli päämaja Beylik of hevonen klaanin Anatolian Turkin Beyliks kun se tuotiin Ottomaanien valtakunnan aikaan Sultan Bayezid I.
The town was the headquarters of Beylik of Teke clan of Anatolian Turkish Beyliks when it was brought into the Ottoman Empire at the time of Sultan Bayezid I.

mainitsematta Sultan tai tarvetta suojella Osmanien valtakunta.
without mentioning the Sultan or the need to protect the Ottoman Empire.

pitää joitakin epäilyksiä siitä, että Sultan oli vierellään, edes ajatella.
keep some doubt about the fact that the Sultan was beside him, even thinking.

ehdotuksesta ja suostumuksella Sultan boyars februrie 1674 syöstiin, revenit vuonna 1683 auttaa Puolassa
the proposal and with the consent of the Sultan boyars februrie 1674 was mazilit, a revenit in

rahaa sai lahjaksi Sultan, todellisuudessa, Kirkko rakennettiin kustannuksella,
money received as a gift from the Sultan, in reality, The church was built with expense,

Assurin sulttaani on vaikea mies.
The Sultan of Assur is a difficult man.

Sulttaani Adnan on nyt Grissen johtaja.
Sultan Adnan is now Grisse's leader.

Sulttaani, kuvernööri Lomellini on tullut tapaamaan teitä.
Sultan, the Governor Lomellini is here to see you.

Te olette sulttaani, minä olen orja.
But you are the sultan, and I am a slave.

Sulttaani ei enää kuuntele.
Sultan is no longer listening.

Sulttaani, se ei ole diplomatiaa.
Sultan, this is not diplomacy.

Sulttaani Mehmed II saapuu Konstantinopoliin. päivänä 1453- Toukokuun 29.
On May the 29th, 1453, Sultan Mehmed II enters Constantinople.

Menestyksen sulttaani faysal erdem.
The sultan of success faysal erdem.

Sulttaani Mehmed II saapuu Konstantinopoliin.
Sultan Mehmed II enters Constantinople.

Olenko sulttaani vai sulttaani?- Isä?
Am I sultan or am I sultan?- Father?

Sulttaani Mehmed. Ja tiedätkö miksi olet täällä?
The Sultan Mehmed. Do you know why you are here?