Examples of using Summasta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen käytettävissä, jos summasta sovitaan.
Minulla on puolet summasta täällä.
Pitäisi olla hullu, jos kieltäytyisi sellaisesta summasta.
You would have to be crazy to turn down all that money.Ensisijaiset hankkeet saavat yksinään jo miltei 85 prosenttia tästä summasta.
The priority projects alone will receive almost 85% of this amount.minulla on 80 prosenttia summasta.
I already have 80% of the money.Me veronmaksajat maksamme tästä summasta 65 prosenttia ja alusten omistajat 35 prosenttia.
We taxpayers provide 65% of this amount and vessel owners 35.Päätimme harkita asiaa, jos summasta sovitaan.
We had considered it if the money was right.Joka on sijoitettu laittomaan vedonlyöntiin jossain päin maata Kaksi prosenttia joka summasta-.
Off the top of all the money bet on illegal gambling nationwide.Kummallakaan meistä ei ole murto-osaakaan siitä summasta.
And neither of us has a fraction of that money.Kyse on valtavasta summasta Euroopan veronmaksajien varoja.
Kummastakaan summasta ei ole vielä päästy sopimukseen.
Mistä summasta on kyse?
How much is it for?Mistä summasta on kyse?
Sellaisesta summasta olisi pitänyt listiä sinut itse.
For that kind of money, I should have done you my own self.Millaisesta summasta on kyse?
So how much money are we talking about?Kahdeskymmenesosa summasta, jonka minä siihen upotin.
A twentieth of the money I sank into it.Mistä summasta meidät on haastettu?
How much are they suing us for?Siksi summasta pitää päättää ennen hänen soittoaan.
That's why we must agree on an amount, before he calls.Summasta 1.8 miljoonaa puntaa oli Isossa-Britanniassa.
Of the sum, £1.8 million was in Tästä summasta, EKOenergy maksoi puolet ja Siemenpuu toiset puolet.
Siemenpuu Foundation and EKOenergy each paid half of that amount.
