Examples of using Sun in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sun puhelin aiotaan ottaa!
You are not gonna take my phone!Ja se on sun syy!
And it's all your fault!Ei sun tarvi anteeksi pyytää. Anteeksi.
You don't have to apologize.- I'm sorry.Siksi mä oon sun manageri.
That's why I'm your manager.Unelmissain- kuljen kanssas sun.
In dreams… I walk with you.Mut se ei oo sun syy.
It's not your fault.Tänään rukoilen sun puolesta.
I will pray for you tonight.Ne on Dipperin. Tuo ei ole sun kaappi enää.
It's Dipper's. Ain't your locker no more.Miks mä en oo sun kaveri enää?
Why aren't you my friend anymore?Se ei oo sun vika.
It's not your fault.Okay, kiva jutella sun kaa.
Okay, well, nice talking to you.Kysehän on sun rahoistas.
It's your money. All right.Tai sun tai sun tai sun.
Or En! Mikä sun ongelma on?
No! What's your problem are you crazy?You need to sort your things out.Sun"papa" rakastaa sua Vaikka olisit ollut vallaton.
Your papa always loves you Even when you're bad.Sun vai? Sun kämpästä?
Your place?- Your place, huh?Sun kasvattivanhemmat.
Your foster parents.Haluutsä sun äidin?
You want your mama?Sun suosikkipotilas.
Your favorite client.
