Examples of using Suomut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun suomut putoavat silmiltäsi.
Sen kehon erikoistuneet suomut havaitsevat kalojen liikkeen luomat paineaallot.
Specialized scales on its body detect pressure waves from passing fish.Suomut vai nahka?
Scales or skin?Lohikäärmekö? Suomut, sarvet, syöksee tulta? Drake?
A Drake. You mean a dragon, scales, horns, fire breathing?Lohikäärmekö? Suomut, sarvet, syöksee tulta? Drake.
You mean a dragon, scales, horns, fire breathing?, a Drake.Suomut putosivat epäileviltä silmiltäni.- Kyllä olen.
I do. The scales have fallen from my doubting eyes.Hänellä oli suomut mustassa nesteessä?
She has scales and a black liquid?Punaiset suomut liikkuivat kuunvalossa.
Red scales shifted in the moonlight.Tuntuu kuin suomut olisivat pudonneet silmiltäni.
I feel as though the scales have fallen away from my eyes.Suomut ovat pudonneet heidän silmiltään,
The scales have fallen from their eyes.Vai yritätkö unohtaa sen, kuten suomut selässäsi?
Or are you trying to forget that, like the scales on your back?Kun kerran tulemme tietoisiksi tästä totuudesta, suomut tippuvat silmiltämme.
Once we become conscious of this truth the scales fall from our eyes.Niillä on suomut.
They have got scales.Niillä on suomut.
They got scales.Yksi tämän asun haasteista oli saada suomut toimimaan.
One of the challenges we had on this suit was really making these scales work.Kobra syö koko käärmeen: luut, suomut, kaiken.
It absorbs the entire snake-- bones, scales, everything.se saa suomut kuivumaan.
it dries their scales out.Niillä on suomut.
They have scales.Hän saa selville sen, kun näkee suomut kasvoillasi.
When she sees the scales on your face.- She's gonna figure it out.Hän saa selville sen, kun näkee suomut kasvoillasi.
She's gonna figure it out when she sees the scales on your face.
