SUOSTA in English translation

• swamp
• suo
• marsh
• of the bog

Examples of using Suosta in Finnish and their translations into English

Raahaa takamuksesi tänne, senkin haiseva mato ikuisen löyhkän suosta!
Get your butt down here, you fetid worm from the bog of eternal stench!

joka kaivoi vasikan suosta.
Isak pulled the calf out of the swamp?

ota huomioon, että tämä on suosta nostettu ylös.
the farm has been built up from marshland.

Morannan papit voivat nostattaa niitä suosta öisin.
The priests of Moranna can raise them at night from the marsh.

Esi-isämme eivät ryömineet ylös suosta.
Your ancestors didn't crawl up out of the swamp.

tämän kaltaisena yönä, jokin nousi suosta.
much like tonight… something rose from the swamp.

Sitten eräänä yönä, tämän kaltaisena yönä, jokin nousi suosta.
Something rose from the swamp. Then one night, much like tonight.

Emme me kaikki ryömineet suosta.
Not all of us climbed out of the swamp.

Aioit kertoa hänelle suosta. Teresita.
You were gonna tell her about the swamp. Teresita.

Mikä? Aioit kertoa hänelle suosta. Teresita.
Teresita. about the swamp. You were gonna tell her.

Mutta yllätyin, että auto löytyi suosta Riverdalesta.
What did surprise me was the car turning up in a swamp in Riverdale.

Aioit kertoa hänelle suosta. Teresita.
You were gonna tell her Teresita. about the swamp.

Täällä ei ole mitään edullista ellet ole matkustanut suosta.
There's nothing affordable unless you commute from the swamp.

Se on tippa vanhaa poteen, jonka löysin suosta.
It's a drop of old poteen I found in the bog.

Kun hän kuoli, suosta tuli hänen hautansa
When he died, the swamp became his tomb

ei Ka Suosta. Nyt kun hän on Pohjoisen kielletyssä maassa.
she should worry about herself, not Ka Suo.

suurin osa Lindin suosta ja Läänemaan suurimmat järvet Ermistu ja Tõhela.
a bigger part of Lindi swamp and the biggest lakes of Lääne County Ermistu and Tõhela.

Ja olen aina vain nauranut jutulle, joten… Siitä talosta ja suosta on puhuttu vuosia.
People have been talking about that house and that marsh for years… and I just always sort of, you know, I laughed it off, so.

Kambrikauden lajiräjähdyksessä elämä työntyi esiin suosta, ilmaantui monimuotoisuutta,
In the Cambrian explosion, life emerged from the swamps, complexity arose,

tiedonantojen upottavasta suosta ryhtyäkseen konkreettisiin toimiin.
whether it can avoid getting bogged down in wordings and communications, but will instead actually take action.