Examples of using Supernovan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onnittelut kaikille. Vain kaksi muuta Tähtilaivaston miehistöä- on todistanut supernovan räjähdyksen.
Alle neljässä minuutissa aurinko aloittaa supernovan.
Less than four minutes before the sun begins to supernova.Se voi käynnistää supernovan.
It could trigger a supernova.Colleen, joskus unohdan, että synnytin supernovan, Aidan Stonen.
I gave birth to the supernova that was Aidan Stone. You know, Colleen, sometimes I forget that.Röntgenanalyysi ja GRB-päästöt vahvistavat tulevan supernovan.
X-ray analysis and GRB emission confirm the supernova's imminent.Äitisi irrottamiseen aika-avaruudesta tarvitaan supernovan kaltainen virtalähde.
To sever your mother from her space-time requires the energy equivalent of a supernova.Tiedätte sen rajoituksista. Aioimme tutkia supernovan jäänteitä lähialueella.
It's restricted. We plan to study a supernova remnant.Se on supernovan jäännöksiä.
It's Colleen, joskus unohdan, että synnytin supernovan, Aidan Stonen.
You know, Colleen, sometimes I forget that I gave birth to the supernova that was Aidan Stone.Onnittelut kaikille. Vain kaksi muuta Tähtilaivaston miehistöä- on todistanut supernovan räjähdyksen.
Congratulations, everyone. Only two other crews in the history of Starfleet have witnessed a supernova explosion.näette pian supernovan.
you got to check out a supernova.Jos ohjusten kuljetus ei ehdi sinne,- suoja ei riitä supernovan purkausta vastaan.
If transport of warheads does not arrive, we can not protect the supernova blast.Entä miksi tiedemiehet uskovat, että aurinko sai alkunsa supernovan tuhkista?
Why do scientists believe the Sun was born from the ashes of a supernova?Brahe ei ollut ensimmäinen, joka havaitsi vuoden 1572 supernovan, mutta toden näköisesti hän teki siitä tarkimmat havainnot.
Tycho was not the first to observe the 1572 supernova, although he was probably the most accurate observer of the object.Kaikki dataa antaneet satelliitit ovat tuhoutuneet,- ainoa paikka mitata- supernovan nopeutta, on avaruusasema.
All satellites to us information went, only place where we can measure, supernova rate, is the platform.joka oli lähin supernova sitten Keplerin supernovan vuonna 1604.
which was the brightest naked-eye supernova explosion since 1604.Mutta se voi muuttua. Se voi olla vähemmän,- jos supernovan etupuolella tuleva purkaus on nopeampi kuin luulemme.
But it could change, could be even less if, breath before the supernova explosion, will come faster than we calculated.Olen kaventanut etsintöjä MacPhersonin tähtisumuun. Se on supernovan jäännös, ja Dikon Alphaan- joka on luokan 9 pulsari.
I have narrowed the search down to the MacPherson Nebula which is a supernova remnant and Dikon alpha, which is Jos hän ei saa Terästytön sydäntä, hän luo supernovan, joka tuhoaa kaiken.
She will create a supernova that will destroy the entire Midwest. Yeah, if she doesn't get Supergirl's heart.Että supernovan läheisyydessä oleminen murskaa meidät- Komentaja, minun ei pitäisi joutua muistuttamaan, ajoituksesta riippumatta.
Commander. I needn't remind you whether or not we time it perfectly. that close proximity to a supernova will crush us.
