SURKEAN in English translation

• miserable
• lousy
• shitty
• crappy
• sad
• pathetic
• poor
• terrible
• wretched
• bad
• rotten
• lame-ass
• crummy
• stinking
• trashy
• pathetically
• weak-ass
• sordid

Examples of using Surkean in Finnish and their translations into English

Rikkoisinko hänen surkean, hauraan sydämensä?
And break her poor, fragile heart?

Surkean vanhan naisen, joka koettaa olla jotain,
A pathetic old woman who's trying to look

Kun sain sen surkean miehen kiinni.
By the time I got to that miserable man.

Unohdin surkean elämäni hetkeksi!- Noidat!
Witches! I have forgotten my sad life for a moment!

Haluan vain pois täältä ja unohtaa tämän surkean päivän.
I just wanna get out of here and forget this shitty day.

Voisin esitellä Tomille surkean idean videopelistä.
I could pitch a terrible video game to Tom.

Tunsin, että olin elänyt koko surkean elämäni vain valmistautuakseni- tuota hetkeä varten.
I felt I would lived my whole wretched life, just to prepare me for that moment.

Löysin itselleni surkean yksiön kävelytieltä.
Found myself a crappy studio apartment off the boardwalk.

Ja tällä hatulla suodatan sen surkean bensiinin, jota te myytte siellä.
It's to strain the lousy gasoline you sell there.

Luuletko surkean syyllisyydentuntosi pelastavan sinut?
You really think that your pathetic guilt?

Elä sen kanssa surkean elämäsi loppuun saakka.
Live with that for the rest of your miserable life.

Miksi nämä surkean näköiset ihmiset?
What is with all these sad looking people?

Olin vasta lapsi kun joku teki surkean salvan.
I was a little boy, and somebody made a shitty latch.

Tällä kertaa se tehdään surkean koulutuksen kautta.
Except this time we're doing it through terrible education.

Voisitpa auttaa kunnostamaan minun surkean paikkani joku päivä.
I wish you would help me redecorate my poor place someday.

Surkean tyylin. Olet humalassa.
I think you drunk. Bad style.

Sain samanlaisen surkean piikin kuin muutkin.
I got the same crappy prong as everyone else.

Niin surkean matsin jälkeen.
After such a lousy match.

Olet tämän surkean paikan herra ja hallitsija.
You're the lord of this miserable place.

Se on surkean yhteiskuntamme kuva.
It's nothing more than a mirror of our sad society.