SURULLISEMPI in English translation

• sadder
• sad
• unhappy

Examples of using Surullisempi in Finnish and their translations into English

Etsitkö ystävyyttä? Surullisempi? Onnellisempi?
Happier? Are you looking for friendship? Sadder?

Lehteni on hiukan Surullisempi ja viisaampi.
A little sadder and wiser♪.

Oudompi, jos mahdollista. Surullisempi.
Stranger, if that's possible. Sadder.

En ole oikeasti koskaan ollut surullisempi.
This is honestly the saddest I have ever been.

Olen surullisempi kuin koskaan- sydämeni on kolhuja kokenut.
More miserable than I have ever been, my heart has traces of the bruises left behind.

Olin surullisempi, koska nypin liikaa vasenta kulmakarvaa.
But mainly I was upset because I over-plucked my left eyebrow.

Olen surullisempi kuin aiemmin.
That's notwhy you're here anyway.

Hän on surullisempi kuin luulisi.
I think he's more upset than he's letting on.

toinen päätyy olemaan yksin, jälkimmäinen lienee surullisempi.
I think the latter will be sadder than the former.

Uskoakseni kaupasta on tullut päivä päivältä surullisempi,- ja tänään se sai raivokohtauksen pelätessään minun lähtevän.
It is my belief that the store has been growing increasingly sad and today threw a fit in fear of my egress.

Surullisempi viesti, Pizza The Hutt, löydettiin kuolleena aikaisemmin tänään, Ilmeisesti, pahamainen gangsteri lukittui limusiininsä takapenkiltä… Kuuluisa puoli-mies, puoli-pizza.
In the back seat of his stretched limo. famed half man, half pizza, was found dead earlier today On a sadder note, Pizza the Hutt.

En halua, että menet, mutta olisin vielä surullisempi, jos et menisi.
I don't want you to go but I guess I would be even more upset if you didn't.

Tämä vallan oppitunti on sitäkin surullisempi, kun otetaan huomioon,
What makes the lesson in power all the sadder is that Parliament could,

Se on surullisempaa kuin luulin.
It's sadder than I thought it would be.

Mikään ei ole surullisempaa kuin elämä vailla tarkoitusta.
Nothing's sadder than a life without purpose.

Ettekö keksineet surullisempaa näytelmää?
Could you have chosen a sadder play?

Ei ole surullisempaa kuin hajonnut perhe.
There is nothing sadder than a divided family.

Mikä on surullisempaa kuin vanheta yksin?
What could be sadder than growing old alone?

Mikä on surullisempaa kuin tyhjä viinipullo?
What's sadder than an empty bottle of wine?

Ei ole surullisempaa kuin ei-toivottu lapsi.
There's nothing sadder than an unwanted child.