SUUNNITELMAANSA in English translation

• plan
• scheme
• plans
• planning
• plot

Examples of using Suunnitelmaansa in Finnish and their translations into English

Hän muutti suunnitelmaansa.
He changed his plan.

Ehkä pimeytesi on osa hänen suunnitelmaansa.
Maybe your darkness is part of her plan.

Ei, se on osa hänen suunnitelmaansa.
No, it's part of his plan.

Syöksymme kohti tuhoa, joka on oma luomuksemme Suunnitelmaansa.
We are racing toward an apocalypse of our own creation. their plan.

Ja kaikki tuoko oli hänen suunnitelmaansa?
And this was all planned by her?

Ehkä sekin kuului hänen suunnitelmaansa. Oletko varma?
You sure about that? Maybe that was part of the plan, you know?

Jos hän on vaihtanut nimeään, se kuuluu hänen suunnitelmaansa.
If he's on to the next name, it's because it's in the plan.

He eivät tiedä hänen suunnitelmaansa.
They don't know his endgame.

He jatkoivat suunnitelmaansa.
They continue to plan.

Tämä kuuluu hänen suunnitelmaansa.
It's all part of the plan.

Se peli liittynee hänen suunnitelmaansa.
Whatever she's planning, I think that game's part of it.

En ymmärrä, miksi hän toi minut… En osaa lukea hänen suunnitelmaansa.
I can't read his design. I… I can't understand why he brought me.

En ole ihan varma- voinko osallistua heidän suunnitelmaansa.
But I'm not sure I can participate in this thing that they're planning.

Se oli osa heidän suunnitelmaansa.
It was part of the plan from the beginning.

kehittää seuraavaa suurta suunnitelmaansa- En ole varma, mitä kuoleman jälkeen tapahtuu, mutta missä Harris onkaan.
cooking up his next big scheme. but I'm sure wherever Harris is.

Komissio päivittää suunnitelmaansa kuukausittain ja toimittaa kolmen kuukauden jatkuvan ohjelman muille EU: n toimielimille, jotta niiden olisi helpompi organisoida töitään.5.
The Commission updates its planning each month and transmits a“3-month rolling programme” to the other EU institutions to help them organise their work5.

kehittää seuraavaa suurta suunnitelmaansa- En ole varma, mitä kuoleman jälkeen tapahtuu, mutta missä Harris onkaan.
cooking up his next big scheme. I'm not sure what happens after you die.

Jumala ei ole hyljännyt kansaansa ja suunnitelmaansa heitä kohtaan, vaan aikoo vielä saattaa pelastussuunnitelmansa todeksi heissä.
God has not forsaken His people and His plans for them; instead, He plans to realise his plan of rescue in them.

kehittää seuraavaa suurta suunnitelmaansa- En ole varma, mitä kuoleman jälkeen tapahtuu, mutta missä Harris onkaan.
he's partying hard, cooking up his next big scheme.

Komissio on lisäksi päättänyt aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevat menettelyt sellaisia jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole vielä toimittaneet omaa suunnitelmaansa ja/tai jotka eivät ole saattaneet päästökauppadirektiiviä osaksi kansallista lainsäädäntöään.
The Commission has decided to start infringement procedures against a number of Member States that have not yet submitted their plans and/or transposed the Emissions Trading Directive.