SUURENTUNEEN in English translation

• increased
• enlarged
• increases
• increase
• due to increased risk

Examples of using Suurentuneen in Finnish and their translations into English

Samanaikaisessa statiini- fibraattihoidossa, olipa kyseessä mikä tahansa statiini yhdistettynä mihin tahansa fibraattiin, rabdomyolyysin(vahvistettu tai vahvistamaton) ilmaantuvuus ei näiden tulosten perusteella näytä suurentuneen.
For the statin-fibrate combination these data do not suggest any increased incidence of rhabdomyolysis(confirmed or unconfirmed) when any statin is used in combination with any fibrate.

Reisiluun kaulan mineraalitiheyden ja lonkan kokonaismineraalitiheyden havaittiin 12 kuukauden kuluttua suurentuneen tilastollisesti merkitsevästi p<0, 001.
Statistically significant increases in femoral neck BMD and total hip BMD(p< 0,001) were observed after 12 months.

vasemman olkapään kärkeen nämä voivat olla suurentuneen pernan(splenomegalia) tai mahdollisesti pernan repeytymän oireita.
at the tip of your left shoulder these may be symptoms of an enlarged spleen(splenomegaly), or possibly rupture of the spleen.

Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi varfariinin(tai muiden kumariinijohdosten)
Because of the potential for increased risk of bleeding,

Virtsan vuorokausitilavuuden havaittiin suurentuneen(yleensä <
Moderate increases(generally< 400 mL to 500 mL)

Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi Efient- hoidon käytössä pitkäaikaisen NSAID- lääkityksen(myös COX- 2- estäjähoidon)
Because of the potential for increased risk of bleeding, chronic NSAIDs(including COX-2 inhibitors) and Efient should be

Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi Efient- hoidon
Because of the potential for increased risk of bleeding,

Näillä muilla lääkeaineilla tehdyissä tutkimuksissa suurentuneen seerumin kalsitoniinipitoisuuden on katsottu liittyvän jyrsijöillä todettuihin kilpirauhasen C-solujen hyperplasiaan ja kasvaimiin.
Increased serum calcitonin levels have been associated with the thyroid C-cell hyperplasia and tumours observed in rodent studies with these other agents.

Naloksegolin P-gp: n substraattiominaisuuksiin liittyvän heikomman läpäisykyvyn ja suurentuneen veri-aivoesteen effluksin vuoksi naloksegolin tunkeutuminen keskushermostoon on hyvin vähäistä.
Due to poorer permeability and increased efflux of naloxegol across the blood-brain barrier, related to P-gp substrate properties, the CNS penetration of naloxegol is minimal.

Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi Efient-hoidon käytössä pitkäaikaisen NSAID-lääkityksen(myös COX-2-estäjähoidon)
Because of the potential for increased risk of bleeding, chronic NSAIDs(including COX-2 inhibitors)

Suurentuneen verenvuotoriskin potilaat(ks. kohdat 4.4,
Patients with an increased bleeding risk(see sections 4.4,

jotka aiheuttavat sukupuolihormonien suurentuneen puhdistuman, saattavat johtaa läpäisyvuotoon ja hormonaalisen ehkäisyvaikutuksen heikentymiseen.
which result in an increased clearance of sex hormones can lead to breakthrough bleeding and hormonal contraceptive failure.

Kun Edarbi-tabletteja annettiin yhdessä klooritalidonin kanssa, veren suurentuneen kreatiniinipitoisuuden ja hypotension esiintymistiheys lisääntyi melko harvinaisesta yleiseen.
When Edarbi was coadministered with chlortalidone, the frequencies of blood creatinine increased and hypotension were increased from uncommon to common.

Tieto lääkevalmisteista, jotka ovat vasta-aiheisia tai joita pitää käyttää varoen suurentuneen verenvuotoriskin ja/tai suurentuneen dabigatraanialtistuksen vuoksi.
Information on medicinal products that are contraindicated or which should be used with caution due to an increased risk of bleeding and/or increased dabigatran exposure.

Rivaroksabaanin samanaikainen käyttö EVOTAZin kanssa voi aiheuttaa suurentuneen rivaroksabaanialtistuksen ja voi johtaa verenvuodon lisääntymiseen.
Co-administration of EVOTAZ and rivaroxaban may result in increased exposure to rivaroxaban and may lead to increased bleeding.

CAPS-potilaiden pitkäaikaishoito: tieto, että terveydenhuollon ammattilaisen on tutkittava potilaat kerran vuodessa mahdollisesti suurentuneen, maligniteettien kehittymisriskin varalta;
For chronic therapy in CAPS: the need for Health Care Professionals to perform an annual clinical assessment of patients regarding a potential increased risk for the development of malignancies;

vasemmalla rintakehän alapuolella tai vasemman hartian päällä nämä voivat olla suurentuneen pernan tai mahdollisesti pernan repeämän oireita.
at the tip of your left shoulder these may be symptoms of enlarge spleen or possibly rupture of spleen.

Olantsapiinia ei suositella dementiaan liittyvän psykoosin tai käytöshäiriöiden hoitoon suurentuneen kuolleisuuden ja aivoverenkiertohäiriöiden riskin vuoksi.
Olanzapine is not recommended for use in this patients with dementia-related psychosis and/or behavioural disturbances because of an increase in mortality and the risk of cerebrovascular accident.

Replagal aiheutti vasemman kammion massan pienentymistä keskimäärin 11, 5 g: lla, kun taas lumelääkettä saaneilla potilailla todettiin vasemman kammion massan suurentuneen 21, 8 g: lla.
Replagal reduced left ventricle mass by an average of 11.5 g while patients receiving placebo had an increase in left ventricular mass of 21.8 g.

Antikoagulantit Edoksabaanin antaminen samanaikaisesti muiden antikoagulanttien kanssa on vasta- aiheista suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi ks. kohta 4.3.
Anticoagulants: Co-administration of edoxaban with other anticoagulants is contraindicated due to increased risk of bleeding see section 4.3.