SUVUT in English translation

• families
• genera
• family

Examples of using Suvut in Finnish and their translations into English

Nämä ovat Daanin suvut sukujensa mukaan.
These are the families of Dan by their families..

Nämä ovat Daanin suvut sukujensa mukaan.
These are the families of Dan after their families..

Sinun kanssasi hän yhdistää suvut.
With you, he joins the Houses.

Nämä olivat leeviläisten suvut heidän isiensä mukaan.
And these are the families of the Levites according to their fathers.

Nämä olivat leeviläisten suvut heidän isiensä mukaan.
And these are the families of Levi according to their fathers.

Vähän ihmisiä muuttaa sinne tai pois, ja suvut elävät sen muassa sukupolvien ajan, siirtäen talot ja roolit eteenpäin.
Few people move in or out, and families live among it for generations, passing down houses and roles.

Suvut Bombina ja Barbourula luettiin myös ennen tähän heimoon,
The genera Bombina and Barbourula also used to be under this family,

Hänen tarkka puiden kuvauksensa oli ennenäkemätöntä tuona aikana: hänen puidensa suvut ovat ensimmäisiä, jotka ovat yksimielisesti tunnistettavia nykyajan kasvitieteilijöiden toimesta.
His accurate rendering of trees was unprecedented at the time: the genera of his trees are the first to be unequivocally recognisable by modern-day botanists.

Legenda sanoo, että ihmissusi suvut- luotettiin kätkemään sydän vuosisatojen ajaksi.
The legend says a werewolf family was entrusted to hide the Heart over the centuries,

Alkuperäiset kit vakiona Evans EMAD 2 bassorumpu päät ja Evans suvut G2 päällystetty tom päät.
The Originals kit comes standard with Evans EMAD 2 bass drum heads and Evans Genera G2 coated tom heads.

Tämän risteytymisen onnistuminen viittaa siihen, että monet käärmelajit ja-suvut tässä nykyisessä heimossa voivat olla peräisin samasta luodusta lajista.
The success of this hybrid suggests that the many species and genera of snakes in this family today could have all originally come from the same created kind.

joten suvut ovat korkeammalla luokittelutasolla.
so genus is a higher level of classification.

Nämä suvut tunnetaan englanninkielisellä nimellä"tarantula hawk" viitaten niiden tapaan saalistaa toukilleen lintuhämähäkkejä.
This species of Impatiens is known in Thai as"Dork Nok Khaew" which translates to"Flower Bird Parrot.

Darwinin, Galtonin, Huxleyn ja Wedgwoodin suvut olivat niin- pakkomielteisiä uudesta yhteiskunta- suunnittelun teoriastaan
The families, Darwin, Galton, Huxley and Wedgwood were so- obsessed with their new

Nämä olivat Juudan suvut; katselmuksessa olleita oli heitä seitsemänkymmentäkuusi tuhatta viisisataa.
These are the families of Judah according to those who were numbered of them, seventy-six thousand five hundred.

Nämä olivat Manassen suvut; katselmuksessa olleita oli heitä viisikymmentäkaksi tuhatta seitsemänsataa.
These are the families of Manasseh; and those who were numbered of them were fifty-two thousand seven hundred.

Ja kirjanoppineiden suvut, jotka asuivat Jaebeksessa,
And the families of the scribes which dwelt at Jabez;

Kaikki tulevat tarpeeksi känniin, suvut eivät tappele.
gets everyone sufficiently drunk, no fights between the families.

Perusmerkityksessään tämä on sanan"ekumeeninen" merkitys, sillä sana"oikumene" tarkoittaa asutettua maailmaa, ja maailma ymmärretään taloksi, jossa kaikki kansat, suvut, heimot ja kielet asuvat.
This is the meaning of the word'ecumenical'- for the'oikoumene' is the inhabited world- the earth understood as a house in which all peoples, kindreds, tribes and languages dwell.

nai Yrjö II Rákóczin ja yhdisti näin Báthoryn ja Rákóczin suvut.
married to George II Rákóczi uniting the families of the Báthory and the Rákóczi, supported the Counter-Reformation.