SWAP in English translation

• swap
• swaps

Examples of using Swap in Finnish and their translations into English

muisti ovat olleet tyypillisiä laptop korjaus olen tehnyt- heittää optinen tai levykeasema swap Muistan, kun he olivat ne?
memory have been the typical laptop repairs I have done- throw in optical or floppy drive swaps remember when they had those?

levitä, swap ja jäljellä olevan ajan ensi bar muodostamaan.
spread, swaps and the time remaining for the next bar to form.

voit luoda kasvot swap ilman jonkun muun avun.
you can create face swaps without someone else's assistance.

Institutionaalisten yksiköiden osalta swap- tai korkotermiinisopimus kirjataan johdannaisiin varojen puolelle, jossa sillä on varojen nettoarvo, jota positiiviset nettomaksut kasvattavat ja päinvastoin.
For an institutional unit, a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value, positive net payments increasing the net value and conversely.

Swap tarkoittaa johdannaista, jossa toinen osapuoli vaihtaa jonkin finanssi-instrumenttinsa edun johonkin toisen osapuolen instrumentin etuun.
A swap is a derivative in which two counterparties exchange cash flows of one party's financial instrument for those of the other party's financial instrument.

Vaihtaminen on lyhyt virtuaalinen RAM. Swap on lisätty pieni osa kiintolevy sivuun ja käyttää RAM-muistia.
The swap is added a small portion of the hard disk aside and used as RAM.

Gt swap on todennäköisesti liian suuri,
GB of swap is probably too big,

If I want to swap to the Amazon Fire TV,
If I want to swap to the Amazon Fire TV,

korkean käytettävyyden kanssa 1+ 1 Hot Swap AC tai DC-teholähteet ja helposti vaihdettavissa katsojaa
high availability with 1+ 1 hot swappable AC or DC power supplies

kristalli määrittää päästöjen taajuus, swap kristalli väistää taajuus radioaseman,
crystal determine the emission frequency, the swap crystal dodge the frequency of the radio station,

Euroopan parlamentin ja EU n neuvoston asetus 2558/2001 swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi.
See European Parliament/ Council Regulation 2558/2001 on the reclassification of settlements on swaps and FRAs.

sillä jätettäessä swap- ja korkotermiinijärjestelyihin perustuvat maksut pois liiallisia alijäämiä koskevassa menettelyssä käytetystä alijäämästä, alijäämäluvuista tulee vähemmän alttiita monimut kaisista rahoitusjärjestelyistä johtuville manipulaatioille.
since by excluding settlements under swaps arrangements and forward rate agreements from the deficit used for the EDP the deficit figures become less susceptible to manipulations carried out by way of complex financial transactions.

Määritelmä kattaa myös muut hinnanerosopimukset( contracts for differences) kuten swap- sopimukset, jotka suoritetaan vain käteisellä
The definition also includes other contracts for differences such as swaps which are settled only in cash

Kolmanneksi ehdotuksessa vaaditaan, että kaikkien yritysten on annettava tietoa johdannaisinstrumenteista optioista, valuutanvaihto-operaatiosta(swap), futuureista tilinpäätösten liitteissä, ja tällaisilla tiedoilla saattaa olla huomattava vaikutus yritysten taloudelliseen asemaan.
Thirdly, the proposal also requires that all companies disclose information on derivative financial instruments- options, swaps, futures- in the notes on the accounts which may have a significant impact on the financial position.

luottoriskinvaihtosopimuksia(credit default swap) koskevia toimenpiteitä, jotka perustuvat käynnissä olevan yksityiskohtaisen tutkimuksen tuloksiin.
credit default swaps based on the findings of the ongoing detailed investigation, which will provide a comprehensive insight into the functioning of financial markets with particular reference to sovereign debt.

sääntöjä seuraavasti:- Ehdotuksen ensimmäisessä artiklassa säädetään komission valtuutuksen laajentamisesta velkojen ja/ tai korkojen vaihtotoimiin swap.
No 1969/88 as follows:- Article 1 of the present proposal provides for the Commission 's remit to be extended to debt and/ or interest-rate swaps.

koron- tai valuutanvaihto-operaatioiden(swap) laajamittaiseen käyttöön.
instruments such as futures, options, forward contracts and swaps.

o 2223/96 muuttamista swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi( KOM( 1999)
No 2223/96 on the reclassification of settlements under swaps arrangements and under forward rate agreements( COM( 1999)

Kun kullakin alueella on useita keskusvastapuolia, joista toiset käsittelevät luottojohdannaisia ja toiset koronvaihtosopimuksia(interest rate swap, IRS), on kyseenalaista, voidaanko vakuuksia käyttää tehokkaasti ja vastapuoliriskiä vähentää.
As things stand, with numerous CCPs in each region, of different kinds according to whether they deal with credit derivatives or interest rate swaps(IRS), the possibility of using collateral efficiently and reducing exposure to the counterparty is compromised.

parantaa suunnitteluun ja nopeutta, mutta swap laajakuva varten squarer yksi,
improves on design and speed, but swaps a widescreen for a squarer one,