Examples of using Synkkaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ashleyllä ja minulla synkkaa.
Ashley and I are bonding.Oletko saanut ystäviä? Minulla synkkaa hiiren kanssa.
Made friends? I get on well with my mouse.Meillä vain synkkaa.
Ja sinä olet niin seksikäs. Meillä synkkaa.
I think we get along really well and you're so sexy.Oletko saanut ystäviä? Minulla synkkaa hiiren kanssa?
I get on well with my mouse. Made friends?Hevosen pitää tuntea, että teillä synkkaa. Alat tajuta.
Hevosen pitää tuntea, että teillä synkkaa. Alat tajuta.
The horse needs to feel you and him are in sync. You're getting it.Näillä lapsilla synkkaa.
These kids got some chemistry♪.Ajattelin samaa. Meillä synkkaa.
That's what I was thinking! We're so sympa.Niin, Gregillä ja minulla synkkaa.
Yeah, Greg and I are really hitting it off.Hyviä uutisia. Simonella ja Chidillä synkkaa.
Well, good news… Simone and Chidi are hitting it off.Niin. Täytyy mainita, miten kivasti kaikilla synkkaa täällä?
May I just say how much I really dig the way everyone is connecting in here?Niin. Täytyy mainita, miten kivasti kaikilla synkkaa täällä?
Yes. May I just say how much I really dig the way everyone is connecting in here?Meillä synkkaa.
Joo, A-ajattelinkin, että teillä varmaan synkkaa.
Yeah, I… I thought you guys might hit it off.Mutta Marissalla ja minulla synkkaa.
But Marissa and I, we just connect.Meillä synkkaa.
We just clicked.Juliella ja Barrettilla synkkaa.
Julie and barrett are really hitting it f.Minulla synkkaa tämän tytön kanssa.
I am really connecting with this girl.Pidän tytöstä, mutta meillä ei synkkaa.- Kauanko on kulunut?
I like her, but we're not really connecting.
