Examples of using Syntimme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yritämme muistaa kaikki syntimme.
On aika tunnustaa syntimme.
It's time to confess our sins.Olemme jotenkin tuoneet syntimme mukanamme takaisin.
Now somehow we have brought our sins back physically.Ja salli meidän niellä syntimme.
And… And let us just swallow our sins.Kaikki hyvät tekomme ja kaikki syntimme.
All On tullut aika tunnustaa syntimme.
It is time for us to confess our sins.Hän syö syntimme.
She consumes our sins.kaikilla meillä on syntimme.
we all have our sins.Olemme jotenkin tuoneet syntimme mukanamme takaisin.
Somehow we brought our sins back physically.Ymmärrän, että jos tunnustamme syntimme Hänelle.
I understand that if we confess our sins to Him.Vedetään sitten kännit ja tunnustetaan syntimme.
Well, then let's get drunk and confess our sins.Voiko hän antaa syntimme anteeksi näin helposti?
Can he truly absolve us of sins so easily?Jos me tunnustamme syntimme… niin uskollinen ja vanhurskas Jumala antaa meille synnit anteeksi.
He is faithful and just to forgive us. But if we confess our sins.Hän antaa anteeksi syntimme armonsa rikkauden mukaan.
According to the riches Syntimme houkuttelee sitä. Niin.
Yeah.- It's attracted by our sin.Meillä kaikilla on syntimme kannettavanamme.
We all have our crosses to bear.Taivaallinen isä, anna anteeksi syntimme.
Heavenly Father, forgive us our sins.Anna meille meidän syntimme.
Forgive us our trespasses as we.Eikä hän tunne mielihyvää siitä, että Hän näkee meidän kiemurtelevan tuskasta syntimme vuoksi.
And He gets no pleasure from seeing us writhe in agony over our sin.Kristus antaa anteeksi kaikki syntimme.
Christ forgives us all of our sins.
