SYNTYMÄMERKKI in English translation

• birthmark
• birth mark
• mole

Examples of using Syntymämerkki in Finnish and their translations into English

YIeensä joka arpi, syntymämerkki ja jopa Iuomi merkitään.
EVERY SCAR, BIRTHMARK, EVEN MOLES ARE USUALLY NOTED.

Syntymämerkki voisi olla pahempikin.
I suppose there are worse birthmarks to have.

Onko Amberilla syntymämerkki oikeassa lavassa?
Does amber have a birthmark on her right shoulder blade?

Syntymämerkki ei ollut kirjassa.
The birthmark wasn't in the book.

Jos se olisi ollut syntymämerkki, vanhemmat olisivat korjauttaneet sen.
If it was a birthmark, her parents would have had it fixed.

Syntymämerkki poskessa, hän on oikean ikäinen.
The birthmark on her cheek. She's the right age.

Syntymämerkki on konkreettinen symboli tätä heikkoutta.
The birthmark is a concrete symbol of this flaw.

Syntymämerkki on näkyvällä paikalla
The birthmark is in a prominent site

Syntymämerkki. Se toimi, hetken.
It's a birthmark! It did work, for a second.

Syntymämerkki. Aina niin dramaattinen.
It's a birthmark. So dramatic.

Se on pikemminkin syntymämerkki kuin ihon sairaus.
Than a skin defect. It's really more of birthmark.

Syntymämerkki oli palannut.
Because his birthmark was back.

Vaan syntymämerkki!
It is a birthmark!

Mulla on syntymämerkki vasemmassa polvitaipeessa.
I have a birthmark behind my left knee.

Syntymämerkki. Se toimi, hetken!
It did work, for a second, It's a birthmark!

Mulla on syntymämerkki vasemmassa polvitaipeessa!
I have a birthmark behind my left knee.- Agh!

Sinulla on oikeassa jalassasi syntymämerkki joka muistuttaa sydäntä.
At your right leg you have birthmark, resembling a heart.

Se ei ole ihottumaa, vaan syntymämerkki!
It is not a rash! It is a birthmark!

Onpa aika iso syntymämerkki.
It's pretty big for a birthmark.

Luokkahuoneessa, opiskelijat voivat seurata rikas symbolinen kirjallisesti Hawthorne käyttää kaikkialla"syntymämerkki.
As a classroom activity, students can track the rich symbolic writing Hawthorne uses throughout"The Birthmark.