SYTYTIMME in English translation

• lit
• we set
• started

Examples of using Sytytimme in Finnish and their translations into English

Sytytimme papatit ja kävelimme takaisin.
We let off firecrackers and walked back.

keittiö on taas siisti. Sytytimme valot.
the kitchen is clean. We turned on the light.

Me sytytimme hänet, hänen miehensä otti ruiskun
We lit her, her husband took a sprayer

Sitten sytytimme sen, ja katselimme palamista. ja teimme siitä polun ovesta ulos- Otimme bensaa.
We poured it all around the place… and made a trail of it out the door… We took gasoline… then lit the whole thing up

Voi taivas! Katso tuota tulipaloa, jonka me, Ouagmire ja Mort ja minä sytytimme.
You know who I don't miss is Joe. Oh, my God, look at that fire we started, Quagmire and Mort.

Tapoimme joukon pupuja, sytytimme kotieläintarhan tuleen,
We killed a bunch of bunnies, lit a petting zoo on fire,

Mutta hän vaati… Joten ostimme pienen kakun, sytytimme muutaman kynttilän- ja niin me juhlimme.
And celebrated together. so we bought a little cake, and lit some candles But she insisted.

Mutta hän vaati… Joten ostimme pienen kakun, sytytimme muutaman kynttilän- ja niin me juhlimme.
But she insisted… and celebrated together. so we bought a little cake, and lit some candles.

Poimimme lehtiä puusta, sytytimme tulen, keitimme lehtiä vedessä
We would pick leaves off a tree, light a fire, boil the leaves in water

Kerran vanhempieni ollessa poissa,- minä veljieni kanssa sytytimme kellarin tuleen- isännöidessämme amatööripaini-tapahtumaa.
One time, when my parents were out of town, my brothers and I set the basement on fire hosting an amateur wrestling exhibition.

SK On kulunut jonkin aikaa siitä, kun Bernd Posselt ja minä sytytimme turvallisuussyihin perustuvasta kiellosta huolimatta parlamentissa kynttilän osoittaaksemme myötätuntomme Valko-Venäjän kansalaisille komission jäsenen Ferrero-Waldnerin läsnä ollessa.
SK Some time has passed since Mr Bernd Posselt and I lit a candle in this House, in spite of the ban on safety grounds, to show our solidarity with the Belarusian people, in the presence of Commissioner Ferrero-Waldner.

Jos olisit sytyttänyt sen tupakan silloin,
If you had lit that cigarette in your mouth,

Nyt he sytyttivät yhden tuleen!
Now they lit one on fire!

Sytytyslanka on sytytetty, pommi on räjähtänyt.
The fuse has been lit, the bomb has been exploded.

Jokainen sytytetty tulitikku on hänelle nyt metsäpalo.
Every lit match is a forest fire to him now.

Veljelleni joka sytytetty tulitikku on kuin metsäpalo.
Every lit match is a forest fire. Knowing my brother.

Sytytyslanka on sytytetty, pommi on räjähtänyt.
The bomb has been exploded. The fuse has been lit.

He sytyttivät tulipalon.
They lit the fire.

Neitsyt… Sytytti kynttilän. Mitä tapahtui?
What happened? A virgin lit the candle?

Veljelleni joka sytytetty tulitikku on kuin metsäpalo.
Knowing my brother, every lit match is a forest fire.