SYVEMPIÄ in English translation

• deeper
• deep

Examples of using Syvempiä in Finnish and their translations into English

jotka ovat kaksi kertaa syvempiä kuin Yhdysvaltain Grand Canyon.
twice as deep as the Grand Canyon in the United States.

paljon energiaa vaativa prosessi, varsinkin kun altaat ovat kaksi kertaa normaalia syvempiä.
this is a very energy-intensive process- especially given that the tanks are twice as deep as normal.

Sling training asettaa erittäin intensiivisiä harjoitusärsykkeitä ja harjoittaa lähes jokaista harjoitusta tehtäessä kokonaisia liikeratoja, syvempiä lihaksia sekä pienempien lihasryhmien yhteistyötä.
Sling training sets very intensive training stimuli and trains whole courses of motion, the deep muscles as well as the interplay of single muscle groups with almost every exercise.

Nyt käsillä oleva ehdotus sopii yhteen syvempiä ja oikeudenmukaisempia sisämarkkinoita tavoittelevan komission prioriteetin ja etenkin sen sosiaalisen ulottuvuuden kanssa.
This initiative fits within the Commission's priority for a deeper and fairer single market, in particular its social dimension.

Näiden kahden strategisen kumppanin välille tarvitaan syvempiä ja paremmin jäsenneltyjä suhteita
Between these two objective strategic partners, there is a need for deeper and better-structured relations,

Jos käytössäsi on ohjelma, joka pystyy luomaan MAX_PATH-rajoitusta syvempiä tiedostoja, voit yleensä poistaa tai hallita kyseisiä tiedostoja saman ohjelman avulla.
If you have a program that can create files that are deeper than MAX_PATH, you can typically use that same program to delete or manage the files.

Mitä enemmän uurteita on ja mitä syvempiä ne ovat, sitä kroonisemmat tottumukset
The deeper and more numerous the wrinkles, the more chronic the habits

palvelee tärkeitä ja syvempiä päämääriään.
serve its important and more profound purposes.

Komissio uudistaa lähetettyjä työntekijöitä koskevaa direktiiviä- kohti syvempiä ja oikeudenmukaisempia eurooppalaisia työmarkkinoita.
Commission presents reform of the Posting of Workers Directive- towards a deeper and fairer European labour market.

ongelmat ovat paljon syvempiä.
we all know that it goes much deeper than that.

Panasonicin'Master' HDR OLED tarjoaa parhaan OLED-kokemuksen Panasonicin OLED-paneeleja sanotaan'Master'-paneeleiksi, koska ne pystyvät tuottamaan syvempiä, silkkisempiä mustan sävyjä
Delivers the Best OLED Experience Panasonic's OLED panels are dubbed'Master' panels as they are able to produce deep silky blacks

Vapautunut vety reagoi syvimpiin kerroksiin materiaali saadaan volatilehydrides.
The liberated hydrogen reacts with deeper layers of the material, yielding volatilehydrides.

Jotka tunkeutuvat mielen syvimpiin salaisuuksiin. Hän on luonut menetelmiä.
The woman who created methods, to penetrate deeper into man's innermost secrets.

Syvillä pilareilla.
Very deep pillars.

Syvin kunnioitukseni tälle kukista kauneimmalle― joka on saanut minun vaatimattoman nimeni.
It is with deep honor that I greet this most beautiful rose, what shares my humble name.

vaikuttaa syvimpiin kerroksiin ihoa.
affects the deeper layers of skin.

Pysäytä etenevät vihollisjoukot tiputtamalla ne näihin syviin halkeamiin.
Stop advancing enemy troops by dropping them into these deep crevices.

Lukittuna ja kahlehdittuna Näkymättömän Yliopiston syvimpiin kellareihin.
Locked and chained deep in the cellars of the Unseen University.

Miten syvä syvin kohta on?
How deep is it? How is the deepest point?

Et ole vielä kaivautunut syvimpiin ja synkimpiin uomiin löytääksesi minut.
You have not yet delved into the deepest, darkest canyon to find me yet.