SYVIMMÄT in English translation

• deepest
• innermost
• deep

Examples of using Syvimmät in Finnish and their translations into English

Pelko ja rakkaus ovat ihmisen syvimmät tunteet.
Fear and love are the deepest of human emotions.

Menetyksestänne, Mrs. Bell. Syvimmät osanottoni.
My deepest condolences on your loss, Mrs. Bell.

Hän oli upea. Syvimmät osanottoni.
She was magnificent. My deepest condolences.

Pelko ja rakkaus ovat ihmisen syvimmät tunteet.
Fear and love are the deepest human emotions.

Burt ja Ivy Steensma. Syvimmät kiitokset.
Our deepest thanks, Burt and Ivy Steensma.

Don Jaime, syvimmät pahoitteluni.
Don Jaime, my deepest apologies.

Arttupalttu Sieppo? Syvimmät anteeksipyyntöni.
Archibald Snatcher? Deepest apologies.

Jaoit syvimmät tuntemuksesi hänen kanssaan, ja valehtelit minulle?
You share your deepest feelings about us with him while you lie to me?

Syvimmät halusi.
Your deepest desires.

Syvimmät halusi… Niin, aivan.
That's right. Your deepest desires.

Syvimmät halusi… Niin, aivan.
Your deepest desires… Ah, that's right.

Syvimmät totuudet ovat kliseitä.
The biggest truths aren't original.

Sisimpänsä syvimmät, pimeimmät osat.
The deepest, darkest parts of himself.

Omaperäistä.-Syvimmät totuudet ovat kliseitä.
How original. The biggest truths aren't original.

Hallitukseni puolesta haluan esittää syvimmät anteeksipyyntöni koskien tätä Valitettavaa välikohtausta.
On behalf of my government, I would like to present my profound apologies regarding this incident.

Ne ovat syvimmät tunteemme.
They are the deepest human emotions.

Pelko ja rakkaus ovat ihmisen syvimmät tunteet.
They are the deepest human emotions.

Pelko ja rakkaus ovat ihmisen syvimmät tunteet.
Fearandlove are the deepest of human emotions.

Hän kertoo minulle aina syvimmät ajatuksensa.
He's always sharing his inner thoughts with me.

Ne pienet, pyöreät metallipalat herättävät ihmisen syvimmät tunteet.
Those little pieces of metal evoke the deepest human emotions.