Examples of using Syyllistä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ole ketään ilmeistä syyllistä.
Voiko kukaan kuvailla syyllistä?
Voitte syyttää oikeaa syyllistä vain, jos syytätte minuakin.
Syyllistä ei koskaan löydetty.
Olinpahan utelias. Ei se tee hänestä syyllistä.
He olisivat kuolleet, ellei TP-1 olisi löytänyt syyllistä ja palauttanut laitetta.
On outoa kuunnella ihmisten miettivät syyllistä.
Siellä oli kaksi syyllistä- kummatkin Afrikan-amerikkalaisia.
Haet syyllistä, mutta hän pysyy kuolleena.
I get you want a culprit, but she's dead.Heräät joka päivä tietäen, ettet napannut syyllistä.
You get up every day now knowing you didn't catch that perp.Mutta se ei tee hänestä syyllistä.
Doesn't make him guilty.He olisivat kuolleet, ellei TP-1 olisi löytänyt syyllistä ja palauttanut laitetta.
They would have died if SG-1 hadn't found the culprits and retrieved the device.Olen työtön, ja katsotte minua kuin syyllistä.
I am out of the job, and you're looking at me like I did it.Syyllistä ei koskaan löydetty. Tapoit vanhempani.
Those you killed were my parents. They never found the culprit.Ei se tee hänestä syyllistä.
That doesn't make him guilty.Puntaa, viisi syyllistä.
Thirty-five thousand pounds, five culprits.Etsimme seitsemää eri syyllistä-.
We're looking for 7 different perpetrators.Tällä hetkellä emme tiedä syyllistä. Presidentti Underwood.
This Kaksi syyllistä, vain yksi veitsi.- Niin, sir.
Miksi he sitten etsivät syyllistä meidän alokkaiden joukosta?
Even so, why are they looking for the culprit among us trainees?
