SYYLLISTYNEET in English translation

• committed
• guilty
• those responsible
• perpetrators
• perpetrated
• committing
• must

Examples of using Syyllistyneet in Finnish and their translations into English

He ovat syyllistyneet kaikenlaisiin synteihin.
They are guilty of all manner of sins.

Sinä ja tiimisi olette syyllistyneet sotarikokseen.
A court- martiallable offence. You and your team have committed.

Nämä miehet ovat syyllistyneet kahden keisarin sotilaan murhaan.
These men are guilty of murdering two guards… who represent the Imperial Army.

Olemme kaikki syyllistyneet rikkeisiin.
We have all committed municipal violations.

Silloin ne olisivat syyllistyneet murhaan.
In that case they're guilty of murder.

Molemmat osapuolet ovat raportin mukaan syyllistyneet murhiin.
Both sides have committed murders, states the report.

Emme ole syyllistyneet mihinkään.
We are not guilty of anything.

Ette ole syyllistyneet mihinkään.
You're not guilty of anything.

Ovatko GMO: t syyllistyneet torakoiden tappamiseen?
Are GMOs guilty of killing cockroaches?

Nämä siviilit- Kuunnelkaa! ovat syyllistyneet sabotaasiin.
These civilians… Listen up! are guilty of sabotage.

Nämä siviilit- Kuunnelkaa! ovat syyllistyneet sabotaasiin.
Listen up! are guilty of sabotage. These civilians.

Nämä ihmiset ovat syyllistyneet korkeintaan rikkomukseen.
They may be guilty at most of a misdemeanour.

Voidaanko kaikki noituuteen syyllistyneet tuomita kuolemaan?
Can all those guilty of witchcraft be sentenced to death?

Näihin loukkauksiin syyllistyneet saatetaan vastuuseen.
Those responsible for these violations will be held accountable.

Näihin julmuuksiin syyllistyneet eivät edusta Intian kansaa tai valtavirran hindulaisuutta.
The perpetrators of these atrocities do not represent the people of India or mainstream Hinduism.

Hänen ei kuitenkaan voida katsoa syyllistyneet tietoiseen petokseen, josta häntä syytettiin.
I can hardly believe he can be capable of the crime alleged against him.

Vain sen, että he olivat syyllistyneet rikokseen ja heidät oli lähetetty vankilaan.
And sent to prison. Only that they would been accused of a crime.

Vain sen, että he olivat syyllistyneet rikokseen ja heidät oli lähetetty vankilaan.
Only that they would been accused of a crime and sent to prison.

Voidaanko kaikki noituuteen syyllistyneet tuomita kuolemaan?
Can all those guilty of witchcraft now be sentenced to death?

Olette syyllistyneet mellakointiin ja varkauteen.
You have been found guilty of riot and theft.