TÄMÄ in English translation

• it

Examples of using Tämä in Finnish and their translations into English

Tämä artikkeli kertoo kunnallisesta uimahallista.
The latter includes the municipal swimming pool.

Tämä on enemmänkin kuvaileva sanonta kuin erityinen asema.
The latter is a rank rather than a specific office.

Tämä artikkeli käsittelee lisäainetta.
The present article covers additional materials.

Tämä kemikaali on hyvin korrosidoivaa ja karsinogeenistä.
The latter substance is notably toxic and carcinogenic.

Ja tämä on se, mitä MINÄ sanon sinulle, oi Israel!
And dis na wetin I say to you oh Israel!

Tämä kuitenkin on otettava Finance laitos.
The latter, however, will have to take in Finance Department.

Tämä henkilöstön takia, jotta he voivat työskennellä ympäri vuorokauden.
The latter for the sake of personnel, so that they can work around the clock.

Inflaatio, Tämä elokuva on kolmanneksi korkein bruttoutusmenettelyksi elokuvan kaikkien aikojen.
Adjusted for inflation, the latter film is the third-highest grossing film of all time.

Ja Elisheva, tämä ei tule enää tapahtumaan.
And Elisheva dis no go happen anymore.

Vau, tämä on uusi Profetia.
Wow, dis na a new Prophecy.

Tämä yhdistelmä on vahva,
The latter combination is strong,

Vau, tämä on uusi Profetia.
Wow, dis na a new Prophecy.

Mutta nyt Ezra, tämä ei tule enää tapahtumaan.
But now Ezra, dis no go happen anymore.

Mutta jopa tämä tulee muuttumaan.
But even dis go change.

Luuletteko että tämä ei ole kirjoitus?
Do you think dis is not scripture?

Tämä on MINUN viimeinen varoitukseni teille Barb ja Paul.
Dis na MY last warning to you Barb and Paul.

Oi, tämä tarkoittaa sadonkorjuun aikaa!
Oh dis mean harvest time!

Mutta tämä tulee muuttumaan- koska MINULLA on Israelin Morsian.
But dis go change-becos I have a Bride of Israel.

Sillä tämä mies on voideltu ihmeitä varten.
Becos dis man is anointed for miracles.

Miksi tämä kaikki vartiointi?
What's with all the security?