TÄRKEIN OPETUS in English translation

• most important lesson
• main lesson
• biggest lesson

Examples of using Tärkein opetus in Finnish and their translations into English

Ainakin hän sai tärkeän opetuksen: älä koskaan kuuntele"Strategoon höyrähtäneen mielipuolen neuvoja.
At least he would learnt one important lesson- never take life advice from a Stratego-obsessed freak.

Sain hyvin tärkeän opetuksen sinä yönä.
I learnt a very important lesson that night.

mutta sait tärkeän opetuksen.
but you learned an important lesson.

mutta sain jokaisesta tärkeän opetuksen.
each one taught me an important lesson.

Vangiksi Ghouls Vangiksi ghouls opettaa Bod tärkeän opetuksen.
Being captured by ghouls teaches Bod an important lesson.

Tiedätkös, Niko, tuo juntti lumikko Voi opettaa sinulle yhden tärkeän opetuksen.
You know, Niko, that foolish weasel can teach you one important lesson.

Seuraavaa kehiin. Toinen tärkeä opetus, jonka opin sankareiltani
Another crucial lesson I have learned from my heroes

Seuraavaa kehiin. Toinen tärkeä opetus, jonka opin sankareiltani
On to the next one. Another crucial lesson I have learned from my heroes

Tämä on tärkeä opetus tulevaisuuden varalle.
This is a key lesson for the future.

Tärkeä opetus. Teeskentele, ettet ole kiinnostunut.
This is an important lesson. Pretend you're not interested.

Aivan. Tärkeä opetus.
Right. A valuable lesson.

Opin hyvin tärkeän opetuksen, Samantha.
I learned a very valuable lesson, Samantha.

Mitä kirjojen tärkeitä opetuksia voidaan soveltaa nykypäivän yhteiskuntaan ja poliittisiin järjestelmiin?
What important lessons in the book can be applied to today's society and political systems?

Jotka olisivat voineet olla tärkeitä opetuksia. Siten vältät kaikki seuraukset.
Which, strictly speaking, could have been some very valuable lessons. And that way, you avoid all the consequences.

Tärkeää opetusta vartaloidensa täydellistämiseen.
Of crucial education to perfecting their bodies.

Tärkeitä opetuksia ei kuitenkaan saada yksinomaan myönteisistä kokemuksista.
However, important lessons are not only learned from positive experiences.

Mooseksen toista kirjaa ja Vanhaa Testamenttia, jotka antoivat meille erittäin tärkeitä opetuksia.
Exodus and Deuteronomy… both of which have taught us very valuable lessons.

Annoitte minulle tärkeän opetuksen.
But you did teach me a valuable lesson.

Sitten olet saanut tärkeän opetuksen.
So then you have learnt a valuable moral lesson.

Kaikki saavat tärkeän opetuksen.
And everybody learns a valuable lesson.