Examples of using Täysin hullu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on hullu, täysin hullu.
Sanotaan, ettet ole täysin hullu.
So… let's just say that you're not completely nuts.Sánchez sanoo, että ette ole täysin hullu.
And Sanchez says you're not completely mad.Ei. Et ole täysin hullu.
Not entirely insane. No.Hän sanoo kyllä kaikelle, koska hän on täysin hullu.
You see, he is quite insane.Olette täysin hullu.
You're totally mad.Hän on lehmä ja täysin hullu, mutta hän ei ole väärässä.
She's a bitch on three wheels, probably bat-shit crazy, but she's not wrong.Sanotko näitä"asioiksi?" Nainenhan on täysin hullu.
You call these"issues?"- The woman is completely crazy.Kyllä.-Olet täysin hullu!
Yeah. You're completely nuts.Teeskennellään hetki, ettet ole täysin hullu.
Let's pretend for the moment You're not entirely insane.Kerrankin- et ole täysin hullu.
For once, you're not completely mad.Nähkääs, herra Jamieson on täysin hullu.
Mr. Jamieson is quite insane.Se tyyppi on täysin hullu.
Borelli oli täysin hullu, mutta millainen sinä olet 800 vuotta vanhana.
Borelli was bat-shit crazy, but let's see you when you're 800 years old.Uskon sen olevan hullu ajatus, täysin hullu.
I think it's a Hän on täysin hullu.
She's absolutely insane.hän on täysin hullu.
She's totally mad.joka on jo täysin hullu eikä nuku yöllä.
who is already completely crazy and does not sleep at night.Mielenkiintoista. Hän on täysin hullu.
Interesting. He's utterly mad.Ehdottomasti loistavaa. Olet täysin hullu.
It's absolutely brilliant. You are completely crazy.
