TACIEN in English translation

• tacs
• TAC

Examples of using Tacien in Finnish and their translations into English

Ehdotus neuvoston asetukseksi TACien ja kiintiöiden määrittelemiseksi vuodelle 2004,
Proposal for a Council Regulation fixing TACs and quotas for 2004,

Kalastusneuvoston kokouksessa joulukuussa 2000 oltiin yhtä mieltä, että vuoden 2001 TACien vähentämisen ohella tarvittaisiin lisää pitkän aikavälin säilyttämistoimenpiteitä.
At the December 2000 Fisheries Council meeting, it was agreed that more long-term conservation measures were necessary in addition to TAC reductions for 2001.

Pidän siten ICES: n suosittamaa TACien ja pyyntiponnistuksen asteittaista vähentämistä, kunnes tavoitetasot on saavutettu,
I thus consider a gradual reduction of TACs and fishing efforts until target levels are met,

Neuvosto antoi asetuksen TACien ja kiintiöiden vahvistamisesta vuodeksi 2000 annetun asetuksen(EY) N: o 2742/1999 muuttamisesta kolmannen kerran.
The Council adopted the Regulation amending for the third time Regulation(EC) No 2742/99 fixing TACs and quotas for 2000.

Jäljempänä olevassa taulukossa esitetään vuoden 2012 TACien alustavat määrät Mustallamerellä vuoden 2011 TACeihin
The following table sets out the indicative values of the TACs in the Black Sea for 2012 compared with those for 2011

komissio ehdottaa TACien asettamista edellisen vuoden tasolle.
the Commission proposes TACs set at the same level as the previous year.

tutkimuksia ja monivuotiset TACien vahvistamisjärjestelyt tuleville vuosille.
multiannual procedures for setting TACs in future years.

on hallinnoitu TACien ohella mereen heitettyjen määrien
has been managed alongside TACs to reduce discards

TACien ja kiintiöiden vahvistaminen: eräät valtuuskunnat ilmoittivat varaumistaan, jotka koskevat mahdollista neuvoston toimivallan siirtoa komissiolle TACien ja kiintiöiden vuotuisen hallinnoinnin osalta.
The setting of TACs and quotas: some delegations indicated that they had reservations about a possible transfer of competences from the Council to the Commission for the annual management of TACs and quotas;

TOTEAA, että neuvoston työmenetelmissä on viime vuosina edistytty TACien ja kiintiöiden vahvistamista koskevien vuotuisten asetusten antamisen osalta.
ACKNOWLEDGES that over recent years progress has been made in the working methods of Council as regards the adoption of the annual Regulations fixing TACs and quotas.

Euroopan parlamentille ennalta varautumisen periaatteesta ja monivuotisista TACien vahvistamisjärjestelyistä 2.
the precautionary principle and the multi-annual arrangements for setting TACs 2.

Kun TACien ja kiintiöiden hallinnointia täydennetään pyyntiponnistuksen rajoittamisohjelmalla, olisi otettava käyttöön toimenpiteitä,
Where the management of TACs and quotas is complemented by an effort regime, measures should be

Epäilemättä voimme kaikki sopivasti juuri joulun alla iskeä TACien ja kiintiöiden kimppuun, ja tästä saamme sopivan aloitteen siihen.
No doubt we will all have the usual shoot-out just before Christmas on TACs and quotas and we can see the lead into that coming along.

Periaatteessa sitä voitaisiin käyttää TACien sijasta siten, että kalastajien annettaisiin purkaa koko saaliinsa,
In principle it could be used instead of TACs, with fishermen allowed to land all catches, but in practice effort

Tämän vuoksi TACien ehdotetut leikkaukset ovat korkeintaan 40 prosenttia niiden nykytasosta.
This is why, the proposed cuts in TACs will be no greater than 40% of their current levels.

kuten monivuotisten TACien ja kiintiöiden käyttöä sekä TACien ja kiintiöiden ja muiden kuin niihin suoraan liittyvien edellytysten jakamista eri ehdotuksiin.
such as the use of multi-annual TACs and quotas and a separation in different proposals of TACs and quotas from conditions which are not directly associated.

Elventää tiettyjen kantojen tieteellinen tilanne ottaen huomioon TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyviä lisäedellytyksiä koskevat nykyiset säännöt.
Clarify the scientific status of certain stocks in relation to the current rules on additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Näiden kantojen TACien osalta komissio pyrkii rajoittamaan saalistason leikkaukset enintään 50 prosenttiin kuluvaan vuoteen verrattuna.
With regard to TAC reductions for these stocks, the Commission will seek to limit cuts in catch levels to no more than 50% compared to this year's levels.

Kalastusponnistusten välillinen rajoittaminen TACien ja kiintiöiden avulla riippuu suuresti siitä, miten kiintiöitä noudatetaan.
The indirect limitation of fishing effort by means of TACs and quotas depends very much on the degree to which the system is respected.

Pyyntiponnistusrajoituksia pidettiin tuolloin välttämättömänä sääntelyvälineenä sen lisäksi, että säädettiin saalisrajoitukset TACien(suurin sallittu saalis)
Fishing effort limitations were perceived, at the time, as a necessary regulatory instrument, in addition to setting catch limits in the form of TAC(total allowable catch),