TAEMMAS in English translation

• back
• stand back

Examples of using Taemmas in Finnish and their translations into English

Astu taemmas. Pysypä loitolla.
Step away, please.

Taemmas! Hän näkee teidät. Näettekö?
Get back! He will see you?

Hieman taemmas. Vähän vielä.
A little further back. A little more.

Taemmas!- Minne haluatte minun menevän?
Get back! Where do you want me to go?

Taemmas! Hän näkee teidät!
He will see you. Get back!

Taemmas. Kiitos, hyvä naiset.
Back up. Thank you, ladies.

Astu taemmas, niin näen sinut?
Can you step back please, so I can see you?

Ei tähän, mene taemmas.
Not here, get in the back!

Avaa se. Taemmas.
Get back. Open it!

Jo, taemmas.
Jo, stand down.

Hän näkee teidät. Taemmas!
He will see you. Get back.

Vähän taemmas.
A bit further back.

Antakaa hänen saada henkeä.- Taemmas.
Give her some air. Back up, people.

Astukaa taemmas.
Please step away.

En halua tappaa sinua. Taemmas.
I don't want to kill you. Get back.

Astu taemmas.
Stand in back.

Hän näkee teidät. Taemmas!
Get back! He will see you!

Pudottakaa lumipallonne, ja potkikaa ne taemmas- ja nostakaa lapasenne ylös.
Drop the snowballs, kick them away from the snowsuits and keep the mittens where I can see them.

Ole hiljaa. Mene taemmas.
Be quiet. Go further back.

Me siirrymme taemmas.
We will move back a pew.