Examples of using Taikausko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen huomannut, että alkuasukkaiden taikausko kannattaa ottaa todesta.
Se on vanha ja typerä taikausko.
Häät taikausko ja enteitä: tietämättömyydestä tai kansanviisaus?
Wedding superstitions and omens: ignorance or folk wisdom?Se on vanha ja typerä taikausko.
It is an old and silly superstition.Jos luulet, että kaikki nämä"taikausko" inAiemmin syvästi väärässä.
If you think that all these"superstitions" inpast, deeply mistaken.Se on jokin hullu taikausko.
Some crazy superstition.Ehkä taikausko.
Maybe superstition.Huolimatta ilmiömäisestä edistyksestämme, taikausko ja obskurantismi ovat yhä vahvoja maassamme.
Despite our phenomenal progress, superstition and obscurantism are still strong in our country.Hallitsevat taikausko Rannekello on todellisen miehen ominaisuus.
Dominated by superstition A wristwatch is an attribute of a real man.Mistä tämä taikausko tuli?
Where did this superstition come from?Olen saanut taikausko kiintiöni täyteen.
I have had my fill of superstition.Koska taikausko ei ollut ainoa syy miksi he avasivat ne laatikot.
Because superstition wasn't the only reason they opened those boxes.Taikausko tuo huonoa onnea.
Superstition is bad luck.nauttii huonosta kuuluisuudesta, jonka taikausko ennustaa hänelle.
enjoys the ill fame that superstition is predicting for him.Reino Helismaa Taikausko(Superstition)- 4.13 säv.
On Superstition(Περὶ δεισιδαιμονίας- De superstitione) III.Ehkä koska taikausko on aina verhonnut sen.
Maybe because it's always been shrouded in superstition.Kommunistit uskoi Vanga levisi taikausko, häiritsevät ihmisiä rakennuksen sosialismin.
Communists believed that Vanga spread superstitious, distract people from the building of socialism.Taikausko on vain typeryyttä!" sanoin minä eräänä perjantaiaamuna.
A fig for superstition," I said on Friday morning.Taikausko sekä Jumalan ja tuntemattoman pelko hallitsi.
Piety and fear of the unknown. A time characterized by superstition.Minua ei taikausko eivätkä okkultistit pelota!
I will not be intimidated by superstition and occultists!
