TAISITTE in English translation

• i think
• i believe
• i guess
• you must
• looks like
• seems
• sounds like
• i thought
• you guys

Examples of using Taisitte in Finnish and their translations into English

Hyvä on herra, taisitte voittaa.
All right, mister, I guess you win.

Taisitte vihata Frank OBriania.
You must have hated Frank O'Brian.

Taisitte olla läheisiä?
Sounds like you were close?

Taisitte onnistua, saamme tänne tietoja.
Looks like you did it, we're getting data back.

Taisitte menettää kaiken.
Seems you have lost everything.

Taisitte jutella oikein kunnolla, eikö?
You guys had quite a talk, didn't you?.

Taisitte unohtaa, mitä teemme täällä.
I think you forgot what we do here.

Mitä nyt? Taisitte juuri saada rukkaset.
What? I believe you just got rejected.

Sinä, Mary ja Greg taisitte olla melko läheisiä?
I guess you, Mary, and Greg were pretty tight?

Taisitte luulla minun bluffaavan, herra Bond.
You must have thought I was bluffing, Mr Bond.

Taisitte saada huonoja tietoja.
Sounds like you got some bad intel.

Taisitte silti saada niitä.
Looks like you got it anyhow.

Taisitte ottaa prostituoidun kyytiin ryöstääksenne hänet.
Seems to me you grabbed that hooker to rob her.

Taisitte olla melko tosissanne?
You guys were pretty serious,?

Taisitte luvata,- ettei Freddie Thorne palaa kaupunkiin.
Freddie Thorne. I thought you promised he wouldn't come back.

Taisitte juuri menettää arvokkaimman nappulanne.
I think you have just lost your most valuable piece.

Mitä nyt? Taisitte juuri saada rukkaset?
I believe you just got rejected, sir.- What?

Taisitte kuulla kaiken,?
I guess you heard everything?

Taisitte pudottaa sen.
You must have dropped it.

Taisitte jo tehdä niin.
Looks like you already did that.