TAJUAVAN in English translation

• realize
• to understand
• know
• realise
• to get it
• to grasp
• will see
• realizes
• understood
• to figure out

Examples of using Tajuavan in Finnish and their translations into English

Ja ehkä tajuavan jotakin.
And maybe realize something.

Mitä luulit minun tajuavan?
You thought I understood?

Uskon hänen tajuavan, että mitä hän teki oli väärin.
I believe he realizes what he did was wrong.

Kuinka pian luulet Pablon tajuavan, kuka tämän teki?
How long do you think it will take Pablo to figure out who did this?

En usko hänen täysin tajuavan, mitä tapahtui, nyt tai silloin.
I don't think she fully realises what happened, now or then.

Olisi luullut hänen tajuavan, että siitä jää kiinni.
He must have known that he would be discovered.

Et näytä tajuavan, miten paha juttu tämä on.
You don't seem to realize how bad it is.

Luulen hänen tajuavan, että hän on tehnyt kaiken voitavansa.
I guess she figures she's done all she can.

Ehkä hän haluaa sinun tajuavan, että hänellä oli perhe ennen meitä.
Maybe she just wants you to realize that she had a family before us.

Haluan hänen tajuavan, että häntä valokuvataan.
I want him to know that he is being photographed.

En voi vieläkään tunnu tajuavan Google-muistikirja KokoSivu toimimaan oikein….
I still can't seem to get the Google Notebook Fullpage to work correctly….

Nyt se tuntuu tajuavan maailmaa mua paremmin.
But now it's like she sees the world better than me.

Ette tunnu tajuavan miten kallista minun aikani on! Poikki!
Cut! You ladies don't seem to realize how valuable my time is!

Luulisi heidän tajuavan, että saamme näitä, jos haluamme.
You think they would understand that we can get these things ourselves if we want.

Tiesin sinun tajuavan, että voit olla onnellinen vain täällä.
I knew you would realize that you can only be happy here.

Luulisi turistien tajuavan, ettei erämaa ole teemapuisto.
You would think these tourists would learn the wilderness isn't a theme park.

Asiakkaiden ei haluta tajuavan, miten helppoa se on.
They don't want their customers to realise how easy it is.

Dwight varmaan halusi meidän tajuavan, että tämä keskustelu.
Wanted us to realize that this conversation among friends is the true treasure.

Luulisi sinun tajuavan hänen tehneen sen puolestasi.
I think you will find he's done that for you.

Haluan sinun tajuavan, että sinulla on upeita vaihtoehtoja.
I want you to realize that you have great options available.