TAKAUSTA in English translation

• guarantee
• guarantees

Examples of using Takausta in Finnish and their translations into English

Oli kuitenkin selvää, ettei CDC: n takausta voitu pitää soveltamisalaltaan
However, it was evident that CDC's guarantee could not be considered limited in scope

Jotta mikroluotontarjoajasta tehtäisiin Progress-mikrorahoitusjärjestelyn rahoituksen välittäjä, mikroluotontarjoajan on haettava takausta vastaamalla kiinnostuksenilmaisupyyntöön tai toimitettava rahoitettuja välineitä koskevat hakemukset suoraan EIR: lle9.
To become an intermediary under Progress Microfinance, microcredit providers have to reply to the call for expressions of interest for the guarantees or submit applications directly to the EIF for the funded instruments9.

Rahoituksen välittäjät voivat hakea takausta vastaamalla EIR: n verkkosivuilla13 julkaistavaan avoimeen kiinnostuksenilmaisupyyntöön.
Intermediaries can apply for guarantees by responding to the open call for expressions of interest published on the EIF website13.

Turvallisuussyistä PhenQ varustelu 60 päivää takausta in tapauksessa PhenQ ei toimi sinulle.
For your security, PhenQ features 60 days refund guarantee in instance PhenQ does not work for you.

Komitea toteaa kuitenkin, että takaus, joka on maksettava ensimmäisestä vaatimuksesta, on normaalia takausta kalliimpi ja että toimitusmaksut riippuvat vakuuden kestosta.
It merely notes that surety which is to be redeemed at the first request is more burdensome than normal surety and that commissions are proportionate to the length of validity of the guarantee.

Jos niihin liittyy tukea, sen saa yleensä lainanottaja, joka näin saa varoja alhaisemmin kustannuksin kuin olisi mahdollista ilman takausta.
If aid is involved, the benefi ciary is in most cases the borrower because he can raise funds at a lower cost than would be pos sible without the guarantee.

kuten vakuutusta tai pankin tai vastaavan rahoituslaitoksen takausta;
such as insurance or the guarantee of a bank or similar financial institution;

ei ole yhteisön tai jäsenvaltioiden budjetista myönnettävää takausta.
are not secured by guarantees of the Community budget or the Member States.

Pääomasijoitus- ja takauskanta Pääomasijoitukset(184 rahastoa)Takaukset(109 takausta)Merkitty pääomasiitä maksettu osuus Tilikauden tulos Rahastot ja varaukset.
Operational portfolio Venture capital(184 funds)Guarantees(109 operations)Subscribed capitalof which paid in Net profit for year Reserves and provisions.

Vuonna 2001 EIR sopi 39 uutta pkyritysten lainasalkkujen takausta, joiden kanta oli 958 miljoonaa euroa.
In 2001, the EIF concluded 39 new SME portfolio guarantee operations, involving a total of 958 million.

Vähemmän kuin kymmenen työntekijää työllistävän yrityksen on nykyään lähes mahdotonta saada rahaa ilman takausta perheeltä, joka ulottuu tätiin asti.
Nowadays, it is almost impossible for a company with less than 10 employees to obtain finance unless the family, or extended family.

Ja myös valoisa puoli on on 60 päivän takausta tilanteessa Forskoliini- ei toimi sinulle.
And also the bright side is there is 60-day refund guarantee in situation Forskolin does not operate for you.

335 miljardin investoinnit Euroopassa, joita ei olisi ilman takausta tehty.
which would not have been made without the guarantees.

ei myöskään 67 päivää takausta käsitellä esimerkiksi Niacin Max ei toimi sinulle.
there is likewise 67 day refund guarantee deal in instance Niacin Max does not work for you.

60 päivää takausta tavarantoimittajien niin voit ostaa täysin luotettavasti.
60 day refund guarantee from supplier so you can purchase with absolute confidence.

on 60 päivä takausta jos Garcinia Extra ei toimi sinulle.
there are 60 days refund guarantee if Garcinia Extra does not act for you.

60 päivää takausta tuottajalta joten voit hankkia kanssa suoraan itseluottamusta.
60 day refund guarantee from producer so you can acquire with outright self-confidence.

on 60 päivä takausta jos Garcinia Extra ei toimi sinulle.
there are 60 days refund guarantee if Garcinia Extra does not function for you.

te voi liioin saada takausta.
you could likewise obtain refund guarantee.

siellä on myös 67 päivää takausta käsitellä esimerkiksi Niacin Max ei toteuta sinulle.
there is also 67 day refund guarantee deal in instance Niacin Max does not implement for you.