TAKOA in English translation

• forge
• strike
• pounding
• beat
• to make
• knock
• pound
• forging
• make

Examples of using Takoa in Finnish and their translations into English

Tiedäthän, mitä sanotaan… Kannattaa takoa, kun rauta on kuumaa.
Well, you know What they say… Strike while The iron"s hot.

He käskivät minun takoa hiekkaa.
They told me to pound sand.

Hyvä on. Stephen, ala takoa.
Fine. Stephen, get forging.

Voin takoa sinulle jalat.
I could forge you legs.

Tiedäthän, mitä sanotaan… Kannattaa takoa, kun rauta on kuumaa.
Strike while the iron's hot. Well, you know what they say.

Hyvä on. Stephen, ala takoa.
Stephen, get forging.- Fine.

jota minun täytyy takoa yksin.
and I must forge on… alone.

Voisin takoa sen niin, että se näyttää kuin uudelta.
I could pound it out for you to make it look as good as new.

Pitää takoa, kun rauta on kuuma.
Go strike while the iron is hot.

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
You gotta strike while the iron's hot.

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa!
I mean, strike while the iron's hot, that's what I always say!

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
I mean, strike while the iron's hot.

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
Gotta strike when the iron's hot.

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
We should strike while the iron's hot.

Ei olisi pitänyt takoa aseita.
I should never have forged those guns.

Totisesti, tätä miekkaa ei olisi voinut takoa muu-.
By none other than him. Truly, this sword could have been forged.

On aika takoa taas rahaa, veli hyvä.
It's time to get back to making money, brother.

Pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
We have got to keep striking while the iron is hot.

Aika takoa hänelle oikeutensa.
Time to beat him his rights.

Olen yrittänyt takoa sitä tuohon paksuun kalloosi.
That I have been trying to drill Into that freakish, cro-magnon skull of yours.