TALYNIN in English translation

• talyn

Examples of using Talynin in Finnish and their translations into English

Talynin matkustamo ei ole täysin valmis.
Talyn's passenger facility isn't fully developed yet.

Talynin aistit alkavat toipua.
Talyn's senses are beginning to recover.

Minä olen nyt Talynin pilotti. Me lennämme takaisin aurinkoon.
I am now Talyn's Pilot, and we are flying back into the sun.

Talynin virrat ovat alhaalla, joten en saa yhteyttä.
Since Talyn powered down, I can't contact him.

Säteilymyrkytyshoito Talynin hätävarastosta…- Rauhoitu.
Relax. Talyn's emergency kits should.

Ja Talynin. Emme halua vain pelastaa itseämme,
And him. It's notjust to save ourselves,

Tarkastan Talynin tietopankit.
I will just check Talyn's databanks.

Talynin signaalit ovat sekavia.
Talyn's signals… confused.

Talynin tykin.
Talyn's cannon.

Kokemuksesi Talynin kanssa on korvaamatonta, jotta se onnistuisi.
Your experience with Talyn… will be invaluable… to making that happen.

Äitisi ottaa Talynin elävänä, jos voi.
She will take him alive if possible.

Olen nyt Talynin pilotti, ja lennämme takaisin aurinkoon.
I am now Talyn's Pilot, and we are flying back into the sun.

Tarkastan Talynin tietopankit. Crais?
I will just check Talyn's data banks. Crais?

Talynin tykki on rikki.
Talyn's cannon is out of commission.

Emme halua vain pelastaa itseämme, vaan myös sinut- ja Talynin.
It's notjust to save ourselves, but to save you, and him.

Suostun jakamaan Talynin käskyvallan.
I am willing to share command of Talyn.

Hän hyökkäsi Halosialaisten kimppuun- Talynin kanssa.
He attacked the Halosians with Talyn.

Olen huolissani vain Talynin turvallisuudesta.
My only concern is for Talyn's protection.

Entä jos hän haluaa varustaa Talynin järeämmillä aseilla?
What if this is just a trick to get even worse weapons aboard Talyn?

En ole käyttänyt Talynin voimia väärin.
I have not misused Talyn's power.