Examples of using Tangles in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joo, minä panikoin.- Tangles!
Mitä sinä kuulit kuulokkeista?- Tangles!
What did you hear in the headphones? Tangles!Minä ja Tangles touhuttiin vähän.
Me and Tangles were mucking around a bit.Kuulin hänet tämän läpi. Tangles!
Mitä sinä kuulit kuulokkeista?- Tangles!
Tangles!- What did you hear in the headphones?Entä sinä, Tangles?- Olen iloinen?
I'm happy. How are you Tangles?Tangles! Pete, tarvitsemme vähän valoa tänne alas.
Tangles! Pete we need some light down here mate.Tangles! Ehkä tätä kautta…- Ei, se on umpikuja!
Maybe through here… no that's a dead end. Tangles!Tangles! Ehkä tätä kautta…- Ei, se on umpikuja.
Tangles! Maybe through here… no that's a dead end.Olen sitä mieltä, että meidän pitää jäädä ja etsiä Tangles. Mitä?
I think we should stay and look for Tangles. What?Olen sitä mieltä, että meidän pitää jäädä ja etsiä Tangles. Mitä?
What? I think we should stay and look for Tangles.Minä ja Tangles touhuttiin vähän. Me haluamme vitsailla toistemme kanssa.
Me and Tangles were mucking around a bit-- we like to play jokes on each other.Sitä paremmat mahdollisuudet meillä on löytää Tangles. Jos saamme lisää apua tänne alas.
If we get more help down here, the better chance we're going to find Tangles.Sitä paremmat mahdollisuudet meillä on löytää Tangles. Jos saamme lisää apua tänne alas.
The better chance we're going to find Tangles. If we get more help down here.Tangles! No niin, minulla oli kameranvaloni,
Tangles! Now I had my camera lightTangles päätti, mennä viereiseen huoneeseen kellohuoneen ulkopuolelle
Tangles decided to, um, go into the adjoining roomTätä tietä! Tangles! Tangles!
Tätä tietä! Tangles! Tangles!
Tangles! Tangles! This way!Tangles! Tangles! Ota alas
Tangles! Get downTangles! Tangles! Ota alas ja tartu pohjasta!
Get down and grab it at the bottom. Tangles! Tangles!
